Druty proszkowe jako źródło zagrożeń chemicznych w środowisku pracy.

• Autorzy: Matusiak J. , Rams B.

Warianty tytułu

EN

Tubular electrode wires as a source of chemical hazard in work environment.

• Konferencja: 43. Konferencja Spawalnicza "Spawalnictwo siłą polskiego przemysłu w XXI wieku", 24-26.10.2001
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Druty proszkowe stanowią obecnie grupę spawalniczych materiałów dodatkowych, których zużycie w krajach wysoko uprzemysłowionych silnie wzrasta. Równocześnie wzrasta zapotrzebowanie na informacje dotyczące zagrożeń bezpieczeństwa pracy i zdrowia pracowników przy stosowaniu tych materiałów. W artykule przedstawiono wyniki badań emisji pyłów i gazów szkodliwych dla zdrowia ludzkiego i dla środowiska przy spawaniu drutami proszkowymi. Badaniom poddano druty proszkowe wszystkich rodzajów stosowanych przy spawaniu stali, a więc druty z rdzeniem topnikowym rutylowym i zasadowym oraz z rdzeniem metalowym, przeznaczone do spawania w osłonach gazowych stali niestopowych, nisko- i wysokostopowych, a także druty samoosłonowe do spawania stali niskostopowych. Wyniki umożliwiają ocenę wpływu warunków spawania i rodzaju drutu na wielkość emisji oraz porównanie zagrożeń chemicznych powstających przy spawaniu drutami proszkowymi z zagrożeniami typowymi dla innych procesów spawania łukowego.

EN

Tubular electrode wires are at present the group of welding consumables the consumption of which in advanced countries grows intensively. At the same time an increasing request on information about health hazard while using these consumables is observed. In the paper it has been presented the results of testing of the emission of dust and gases noxious for human health and for environment during tubular wire arc welding. To the investigation it was subjected tubular wires of all kinds used in welding of steel, namely rutile and basic flux cored wires and metal cored ones designed for gas shielded arc welding of unalloyed, low-alloy and high-alloy steels as well as self-shielded flux cored wires for welding of low-alloy steels. The test results enable to assess the influence of welding conditions and the type of welding wire on the amount of emited pollutants and to compare the chemical hazard in tubular wire welding with that arising from other arc welding processes.

Słowa kluczowe

PL

drut proszkowy; spawalnictwo; bezpieczeństwo pracy; BHP; środowisko pracy; zagrożenie chemiczne

EN

tubular electrode wire; welding technology; work safety; work environment; chemical hazard

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2001
• Tom: R. 45, nr 5
• Strony: 61--67

Twórcy

autor

Matusiak J.

autor

Rams B.

• Instytut Spawalnictwa, Zakład Badań i Urządzeń Spawalniczych i Ekologii