Spawanie i lutospawanie niskoenergetycznymi metodami MIG/MAG przeznaczonymi do łączenia materiałów i elementów wrażliwych na ciepło.

• Autorzy: Matusiak J. , Czwórnóg B. , Pfeifer T.

Warianty tytułu

EN

Low heat input MIG/MAG welding and braze welding methods designed for joining of heat-sensitive materials and elements.

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono nowe niskoenergetyczne warianty spawania i lutospawania metodami MIG/MAG, które znajdują zastosowanie w łączeniu materiałów i elementów wrażliwych na ciepło. Opisane innowacyjne procesy CMT (Cold Metal Transfer), ColdArc, STT (Surface Tension Transfer) i CBT (Controlled Bridge Transfer) stosowane są w wielu gałęziach przemysłu w związku z uzyskiwaniem połączeń o wysokiej jakości, praktycznie bez rozprysków, ograniczeniem odkształceń materiałów, w tym elementów cienkościennych, poprawą własności wytrzymałościowych połączeń oraz ograniczeniem uszkodzeń powłok ochronnych. Przedstawiono zalety nowych metod spawania i lutospawania oraz podano liczne przykłady połączeń różnych materiałów wykonanych metodami CMT, ColdArc, STT i CBT.

EN

New low heat input variants of MIG/MAG welding and braze welding processes applied for joining of heat-sensitive materials have been discussed. Described in the paper innovative processes, namely CMT (Cold Metal Transfer), ColdArc, STT (Surface Tension Transfer) and CBT (Controlled Bridge Transfer) are used in many branches of industry because they enable to obtain high quality joints (practically free of spatter), to reduce distortions of materials, including thin-walled elements, to improve mechanical properties of welded joints as well as to decrease the protective coating failures. There are presented the advantages of the new welding and braze welding methods as well as numerous examples of joints in various materials made by CMT, ColdArc, STT and CBT methods.

Słowa kluczowe

PL

spawanie; lutospawanie; metoda MIG/MAG; jakość połączenia; materiał wrażliwych na ciepło

EN

welding; braze welding; MIG/MAG method; joints quality; heat-sensitive material

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 51, nr 6
• Strony: 41--46
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz, rys.

Twórcy

autor

Matusiak J.

autor

Czwórnóg B.

autor

Pfeifer T.

• Instytut Spawalnictwa, Zakład Technologii Zgrzewania i Inżynierii Środowiska

Bibliografia

• 1. Himmelbauer K.: The CMT process - a revolution in welding technology. Dok. MIS nr XII-1875-05.
• 2. Cold Metal Transfer: The New Revolution in Digital GMA Welding, www.robots4welding.com/articles.php. (2007.09.27).
• 3. CMT: Cold Metal Transfer - materiały firmy Fronius.
• 4. Bruckner J.: Potential areas of use for the CMT process, notably in joining steel to aluminium. Dok. MIS nr XII-1846-05.
• 5. Bondarenko V. L.: Dugovaja svarka s impulsnoj podacej elektrodnoj provoloki - process CMT predlozennyj firmoj "Fronius". Avtomaticeskaja Svarka, 2004, nr l2.
• 6. Bruckner J.: Cold metal transfer has a future joining steel to aluminium. Welding Journal, www.aws.org/wj/ 2005/06/038 (2007.09.03).
• 7. Goecke S. F.: Low Energy Arc Joining Process for Materials Sensitive to Heat. Publikacja firmy EWM High-tec Welding, 2005.
• 8. Turyk E., Czwórnóg В.: Spawanie metodą MIG/MAG. Poradnik Inżyniera. Spawalnictwo, cz. 2, WNT, 2005.
• 9. Stava E. K.: Źródło prądu spawania STT - nowa generacja inwertorowych źródeł prądu. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 1995, nr 1.
• 10. Era T., Jde A., Uezono T. i in.: Spatter Reduction of Steel Sheets Welding Using Controlled Bridge Transfer (CBT) GMA Process. Dok. MIS nr XII-1900-06.
• 11. Matusiak J., Pfeifer Т., Lehrich W.: Badania wpływu warunków materiałowo-technologicznych nowych procesów spawania MIG/MAG o małej energii łuku na emisję zanieczyszczeń przy spawaniu materiałów wrażliwych na ciepło. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa, 2007.
• 12. Matusiak J., Czwórnóg В., Pfeifer Т.: Nowe procesy spawania MIG/MAG o małej energii łuku w aspekcie ograniczania emisji zanieczyszczeń. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2007, nr 5.