Płomieniowe prostowanie wysokowytrzymałych, drobnoziarnistych stali konstrukcyjnych.

• Autorzy: Herold H. , Pieschel J. , Woywode N.

Warianty tytułu

EN

Flame straightening of high-strength fine-grained constructional steels.

• Konferencja: 41. Krajowa Konferencja Spawalnicza, 19-21.X.1999
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opis badań nad wpływem płomieniowego prostowania na stan naprężeń w spawanych elementach wykonanych z wysokowytrzymałych, drobnoziarnistych stali konstrukcyjnych. Badania przeprowadzono na blachach od 8 do 20 mm ze stali o granicy plastyczności 690 MPa obrobionych termomechanicznie i ulepszanych cieplnie. Badano złącza doczołowe o wymiarach laboratoryjnych oraz złącza wielkogabarytowe wykonane metodą MAG. Do prostowania płomieniowego wykorzystano palniki acetylenowo-tlenowe. Stwierdzono, że prostowanie płomieniowe ingeruje w stan naprężeń włanych spawanych elementów konstrukcyjnych, ale naprężeń nie usuwa. Likwidacja odkształceń przez płomieniowe prostowanie wymaga wielokrotnrgo powtarzania procesu prostowania.

EN

It has been described the influence of flame straightening on the state of stress in welded elements made of high-strength fine-grained constructional steel. For investigation, it was used 8-20 mm thick plates of steel having yield point of 690 MPa, thermomechanically treated and toughened. It was tested laboratory-sized and large-sized MAG welded butt joints. For flame straightening oxy-acetylene blowpipes were used. It was found that flame straightening interfered in residual stress of welded constructional elments but did not make it away. Elimination of distortions by flame straightening requires that straightening process is repeated many times.

Słowa kluczowe

PL

prostowanie płomieniowe; stal konstrukcyjna; stal drobnoziarnista; stal wysokowytrzymała; naprężenia własne; spawanie MAG

EN

flame straightening; high-strength steel; fine-grained steel; constructional steel; residual stresses; MAG welding

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 1999
• Tom: R. 43, nr 5
• Strony: 101--109

Twórcy

autor

Herold H.

autor

Pieschel J.

autor

Woywode N.

• Uniwersytet Otto-von-Guericke, Instytut Techniki Spajania i Techniki Strumieniowej, Magdeburg, Niemcy