Nowoczesne stale na rury i ich spawanie oraz zgrzewanie.

• Autorzy: Adamiec P. , Dziubiński J.

Warianty tytułu

EN

Modern steels for pipes manufacture and their welding.

• Konferencja: 41. Krajowa Konferencja Spawalnicza, 19-21.X.1999
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Stwierdzono możliwość dalszego zwiększenia granicy plastyczności powyżej 550 MPa przy równoczesnym zmniejszeniu zawartości węgla poniżej 0,12%, w celu zapewnienia dobrej spawalności takich stali. W stalach tych występują bardzo drobnoziarniste struktury ferrytyczno-bainityczne, które uzyskuje się dzięki obecności Ni, Mo, mikrododatków Ti lub B oraz w wyniku szybkiego schłodzenia do temperatury 550-500 stopni C po zakończeniu kontrolowanego walcowania z następnym chłodzeniem w powietrzu. Wyznaczona próbą DWT temperatura przejścia leży poniżej -20 stopni C, przy 15% udziale przełomu kruchego. Przykładem wytwarzania wysokowytrzymałych stali jest proces TM-MACOS (Thermal Mechanical Mannesmann Accelerated Cooled Steel).

EN

It was found the possibility of further increase in yield point above 550 MPa with simultaneous decrease in carbon content below 0,12% in order to provide good weldability of these steels. In these steels there occur very fine-grained ferritic-bainitic structures which can be obtained owning to Ni and Mo content and trace elements Ti or B as well as a result of quick colling to the temperature of 550-500 degrees centigrade after controlled rolling and next cooling in air. NDT temperature determined in Pellini test is below -20 degrees centigrade while the friction of brittle fracture is 15%. An example of manufacture of high-strength steel is TM-MACOS process (Thermal Mechanical Mannesmann Accelerated Cooled Steel).

Słowa kluczowe

PL

stal; rura; spawanie; spawalność; TM-MACOS proces; granica plastyczności; walcowanie; struktura ferryczno-bainityczna

EN

steel; pipe; welding; weldability; TM-MACOS process; yield point; rolling; ferritic-bainitic structure; fine-grained steel; stal drobnoziarnista

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 1999
• Tom: R. 43, nr 5
• Strony: 36--42

Twórcy

autor

Adamiec P.

autor

Dziubiński J.

• Politechnika Śląska, Wydział Inżynierii Materiałowej, Metalurgii i Transportu