Potencjał państwowej kopalni węgla kamiennego Jawiszowice jako dziedzictwa techniki i ogniska strategicznej interwencji w gminie Brzeszcze : prolegomena projektu rewitalizacji

• Autorzy: Lenartowicz J.

Warianty tytułu

EN

Potential of the State Mine Jawiszowice as technical heritage and a center of strategic invention in the Brzeszcz Commune : prolegomena to a regeneration project

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zespół zabudowy powierzchni Państwowej Kopalni Węgla Kamiennego Jawiszowice (obecnie KW Brzeszcze-Silesia - d. Ruch II), i jedynej kopalni zbudowanej w Polsce w okresie międzywojennym. Omówiono propozycję strategicznej interwencji polegającej na rewitalizacji przez konserwację zespołu dziedzictwa kultury technicznej, która pozwoliłaby na przekształcenie terenu poprzemysłowego w ośrodek nadający impuls rozwojowy dla obszaru. Nawiązano do metodyki wypracowanej w projekcie Regentif - sieci dla intensyfikacji innowacji w dziedzinie rewitalizacji opuszczanych przez przemysł obiektów i terenów (2003-2007).

EN

The paper presents the complex of buildings of the State Coal Mine Jawiszowice (now Brzeszcze-Silesia - former Ruch II) in South-Central Poland region, the first and the only coal mine built in Poland between 1918-1939. A proposal for strategic intervention is described, consisting in regeneration of the technical architectural heritage to give development impulse to the area ("regeneration through conservation"). The author refers to the methods elaborated during the EU 5th Framework Programme project Regentif - a network for enhancing innovation in regenerating old industrial facilities (2003-2007).

Słowa kluczowe

PL

architektura modernistyczna; Brzeszcze; Jawiszowice; projekt Regentif; rewitalizacja terenów poprzemysłowych; strategiczna interwencja

EN

Brzeszcze; Jawiszowice; modern architecture; regeneration of postindustrial facilities; Regentif project; strategic intervention

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 1-A
• Strony: 49--58
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.,

Twórcy

autor

Lenartowicz J.

• Instytut Projektowania Architektonicznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Bartkiewicz P., Bukowski M., Regulski A. [et al.], Identyfikacja i delimitacja obszarów problemowych i strategicznej interwencji w Polsce. Wnioski z analiz, Departament Programów Ponadregionalnych, Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Warszawa 2009 (tekst dostępny w Internecie).
• [2] Metody zarządzania odnową miast/Methods for the management of city revitalization, red. Kleczkowski P., Dom Wydawnictw Naukowych, Kraków 2008.
• [3] Lenartowicz J.K., Maciąg D., Od terenów przemysłowych do.., Czasopismo Techniczne, 8-A/2006, Wydawnictwo PK, Kraków 2006.
• [4] Lenartowicz J.K., Maciąg D., Rewitalizacja miast poprzez regenerację terenów poprzemysłowych: innowacja i dobra praktyka, Materiały 2. Konferencji Regentif, Kraków, 30.05-01.06.2007, Politechnika Krakowska 2007.
• [5] Maciąg D., Doświadczenia z oceny metodyki Regentif. Podejście ewaluacji opartej na teorii, Czasopismo Techniczne, 8-A/2006, Wydawnictwo PK, Kraków 2006, s. 411-431.
• [6] Ostręga A. [et. al.], Program rewitalizacji dla Miasta Brzeszcze na lata 2008-2015, Kraków 2008, (dostępny w Internecie: www.brzeszcze.pl).
• [7] Regentif book, Milan-Cracow 2006 (www.regentif.org).
• [8] Rykiel Z., Nowa przestrzeń społeczna w badaniach socjologicznych, Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, Rzeszów 2008.
• [9] Ryś J.L. (opr. historyczne), Kopalnia Brzeszcze wczoraj i dziś (100-lecie kopalni), Brzeszcze 2003.
• [10] Till J., Negocjowanie nadziei, Czasopismo Techniczne, 8-A/2006, Wydawnictwo PK, Kraków 2006, s. 383-408.