Ratownictwo chemiczno-ekologiczne. Analiza akcji przy ulicy Powstańców

• Autorzy: Kielin A.

Warianty tytułu

EN

Chemical and ecological rescue. Analysis of the action in Cracow at the Powstańców str.

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule dokonano analizy akcji jaka miała miejsce w dniu 30.05.2011 r. przy ul. Powstańców w Krakowie gdzie rozszczelnieniu uległ zawór denny w cysternie samochodowej przewożącej stężony kwas azotowy nr ONZ 2031. Przedstawiono problematykę związaną z kierowaniem działaniami przy tego typu zdarzeniach, dysponowaniem sił i środków, doborem odpowiednich urządzeń pomiarowych i sprzętu do zabezpieczenia ratowników pracujących w strefie zagrożenia. Omówiono trudności jakie wystąpiły podczas pracy ze sprzętem do przepompowywania substancji niebezpiecznych. Przypomniano także właściwości fizykochemiczne kwasu azotowego oraz zagrożenia, z którymi mogą spotkać się ratownicy biorący udział w działaniach ratowniczych z tym kwasem.

EN

In the article, there was made an analysis of the action which took place on 30.05.2011 at the Powstancow street in Krakow. There was an unsealing of the bottom valve in the tank vehicle. The vehicle was transporting the concentrated nitric acid, number: UN 2031. The article describes the issues of the managing during that kind of rescue actions according the forces and resources control, choosing the proper measurement tools and all the equipment which provides the safety of the rescue team. The author described all the problems which appeared while using the hazardous substances pumping equipment. There were also recalled physicochemical properties of the nitric acid and all the threats that can face members of the rescue team during their contact with that acid.

Słowa kluczowe

PL

kwas azotowy; ratownictwo; ratownictwo chemiczne

EN

chemical rescue; nitric acid; rescue

• Wydawca: Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 1
• Strony: 107--112
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.,Fot., rys., tab.,

Twórcy

autor

Kielin A.

• Zastępca Dowódcy JRG-6 KM PSP w Krakowie

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie szczegółowych zasad organizacji krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego;
• 2. Wytyczne Komendanta Głównego PSP do organizacji ratownictwa chemiczno-ekologicznego w krajowym systemie ratowniczo-gaśniczym, Warszawa kwiecień 2007;
• 3. Karta charakterystyki substancji niebezpiecznej – kwas azotowy;
• 4. Informacja ze zdarzenia.