Korozja instalacji gaśniczych i armatury pożarniczej

• Autorzy: Rakowska J. , Ślosorz Z.

Warianty tytułu

EN

Corrosion of fire extinguishing systems and fire fighting fittings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Urządzenia do gaszenia pożarów powinny charakteryzować się wysoką skutecznością i niezawodnością działania. Jednym z problemów związanych z jego poprawnym działaniem jest ograniczenie rozwoju korozji przez odpowiedni dobór materiałów, z którego wykonane są detale lub zastosowanie optymalnych metod ochrony przed niszczeniem korozyjnym. W artykule przedstawiono rodzaje korozji, jakim mogą ulegać poszczególne elementy instalacji gaśniczych i armatury pożarniczej narażone na działanie wody i wodnych roztworów środków gaśniczych. Omówiono m.in. korozję ogólną (równomierną), korozję międzykrystaliczną, korozję wżerową (pitting), korozję naprężeniową, korozję selektywną, korozję szczelinową, korozję gazową (wysokotemperaturową). Przedstawiono także najważniejsze metody ochrony przed korozją, które mogą być zastosowane do sprzętu stosowanego przez straż pożarną. Opisano sposoby związane zarówno z doborem lub modyfikacją materiału, jak i środowiska korozyjnego tj. ochronę elektrochemiczną oraz ochronę materiału przez zastosowanie powłok ochronnych lub inhibitorów korozji. Poznanie mechanizmów powstawania korozji oraz jej zwalczania jest niezwykle istotne, w aspekcie ograniczenia strat materialnych a także zapewnienia efektywnego wykorzystywania armatury pożarniczej i instalacji gaśniczych.

EN

Equipment for fire fighting should be characterized by high efficiency and reliability of operation. One of the problems associated with correct operations is to reduce the development of corrosion by a suitable choice of materials, which are mage the detal or the use if optimal methods of protection against corrosive destruction. In article it collates some kind of corrosions which may be subject to individual elements of fire fighting fittings and fire extinguishing systems which are exposed to water or aqueous solutions of fire fighting agents. Discussed included general corrosion (uniform), intergranular corrosion, pitting corrosion (pitting), stress cracking corrosion, selective corrosion, crevice corrosion, gas corrosion (high temperature). Also showed the most important methods of protection before corrosion which can be applied to equipment used by fire brigades. Described by methods of protection before corrosion by selection suitable material or modification of material chemical composition, as well as modification of corrosion environments, this is the electrochemical protection and the protection of the material by the application of protective coatings or corrosion inhibitors Knowledge of mechanism of corrosion generation in aspect of limitation of material losses as well as effective using of fire fighting fittings and fire fighting systems is extremely important.

Słowa kluczowe

PL

armatura pożarnicza; inhibitory; instalacje gaśnicze; korozja; powłoki ochronne

EN

corrosion; fire extinguishing systems; fire fighting fittings; inhibitors; protective coating

• Wydawca: Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 4
• Strony: 113--120
• Opis fizyczny: Bibliogr. 28 poz.,

Twórcy

autor

Rakowska J.

autor

Ślosorz Z.

• Zespół Laboratoriów Badań Chemicznych i Pożarowych CNBOP

Bibliografia

• 1. Wilczakowski S., Piany gaśnicze, środki pianotwórcze i zwilżacze, Szkoła Aspirantów Państwowej Straży Pożarniczej, Kraków 2003.
• 2. Bielecki P., Podstawy taktyki gaszenia pożarów, Szkoła Aspirantów Straży Pożarniczej, Kraków 1996.
• 3. pat. HCA. 117:28982, 1992
• 4. pat. WO9743012 1997
• 5. pat. USA 5824238
• 6. pat. US 2011073795 2010
• 7. pat. WO200914039, 2009
• 8. pat. WO 8803425 1988
• 9. pat. US 4460480 1984
• 10. http://starkam.pl/ARMATURA_POZARNICZA-k175-0-3-default.html (1.10.2011)
• 11. PN-ISO 8421-4:1998 Ochrona przeciwpożarowa Terminologia Wyposażenie gaśnicze
• 12. PN-EN 12845+A2:2010 Stałe urządzenie gaśnicze Automatyczne urządzenia tryskaczowe Projektowanie, instalowanie i konserwacja
• 13. PN-EN 12259-5:2005 Stałe urządzenia gaśnicze Podzespoły urządzeń tryskaczowych i zraszaczowych Część 5: Wskaźniki przepływu wody.
• 14. PN-EN 13565-1+A1:2010 Stałe urządzenia gaśnicze Urządzenia pianowe Część 1: Wymagania i metody badań dla podzespołów.
• 15. Pastuszka Ł., 998 czasopismo straży pożarnych, nr 4, Poznań, 2010, s. 37-42.
• 16. Surowska B., Wybrane zagadnienia z korozji i ochrony przed korozją, Politechnika Lubelska Lublin 2002.
• 17. Praca zbiorowa, redaktor naczelny H. Chmielewski, ENCYKLOPEDIA TECHNIKI „Chemia”, Wydawnictwo naukowo-techniczne, Warszawa, 1965.
• 18. Prowans S., Materiałoznawstwo, PWN 1984.
• 19. Praca zbiorowa, firma Total, Przemysłowe środki smarne, poradnik, Warszawa 2003.
• 20. Pn-EN 10088-1:2007, Stale odporne na korozję Część 1: Gatunki stali odpornych na korozję.
• 21. Ura-Bińczyk E., Bałkowiec Z.A., Mikołajczyk Ł., Lewandowska M., Kurzydłowski K. J., Wpływ wielkości ziarna na odporność korozyjną stopu aluminium 7475, Ochrona przed korozją 2011, 54, (2), s. 44-47.
• 22. Krakowiak S., Jurak K., Darowicki K., Zwiększanie odporności stali austenitycznych poprzez obróbkę chemiczną powierzchni, 2011, 54 (3), s. 88-90.
• 23. Wranglen G., Podstawy korozji i ochrony metali, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1975.
• 24. http://www.edtmp.com/
• 25. Zieliński R. Surfaktanty. Budowa, właściwości, zastosowania, Wydawnictwo UE w Poznaniu, Poznań 2009.
• 26. Tadros Th.F., Applied Surfactants: principles and applications, Weinheim, Wiley VCH Verlag 2005.
• 27. Farn R.J., Chemistry and Technology of Surfactants, Oxford, Ames, Carlon; Blackwell Publishing 2006.
• 28. PN-EN 1568-1:2010, Pianotwórcze środki gaśnicze Część 1: Wymagania dotyczące środków pianotwórczych do wytwarzania piany średniej służącej do powierzchniowego gaszenia cieczy palnych i nie mieszających się z wodą.