Analiza rozkładu stężeń tlenu podczas gaszenia pomieszczenia azotem, przy wymuszonych ruchach powietrza

• Autorzy: Kubica P. , Wnęk W.

Warianty tytułu

EN

Analysis of distribution of oxygen concentrations during fire extinction in the enclosure by nitrogen with forced air condition

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Technologia gaszenia pożarów gazami gaśniczymi stosowana jest do zabezpieczania mienia wysokiej wartości. Współcześnie jest to najczęściej spotykany sposób zabezpieczania serwerowni, archiwów lub magazynów muzealnych. Skuteczność gaszenia gazem zależy od utrzymania stężenia gazu gaśniczego przez wymagany czas. Zbyt wczesny wzrost stężenia tlenu może spowodować nawrót pożaru i zniszczenie zabezpieczanego mienia. Mieszanie gazów po wyładowaniu, za pomocą za pomocą klimatyzatorów pracujących bez dostarczania świeżego powietrza, może wydłużyć czas retencji. W artykule przedstawiono wyniki badań czasu retencji azotu, przy wybranych wydajnościach klimatyzacji i powierzchniach nieszczelności w pomieszczeniu. Stwierdzono, że wzrost intensywności klimatyzacji do określonej wartości granicznej, wydłuża czas retencji. Powyżej tej wartości, czas retencji pozostaje bez zmian.

EN

Gas fire extinguishing technology is used to protect high value assets. Today it is the most common way of securing the server room, archives and museum stores. Gas extinguishing effectiveness depends on maintaining a fire-extinguishing gas concentration for the required time - retention time. Too early increase in oxygen concentration can cause a recurrence of fire and destruction of protected property. Mixing of gas after the discharge, using air conditioners operating without fresh air supply, may extend the retention time. The article presents the results if the retention time of nitrogen with selected air conditioning efficiency and selected areas of leakage in the room. It was found that the increase in the intensity of conditioning to a certain limit, increases the retention time. Above this value, the retention time remains unchanged. While too low intensity conditioning does not ensure uniform mixing of extinguishing gases in the protected space.

Słowa kluczowe

PL

czas utrzymania stężenia; czyste środki gaśnicze; retencja; SUG gazowe

EN

clean agent; fixed gas fire extinguishing systems; hold time; retention

• Wydawca: Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 4
• Strony: 65--70
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.,

Twórcy

autor

Kubica P.

autor

Wnęk W.

• Szkoła Głowna Służby Pożarniczej

Bibliografia

• 1. PN EN 15004-1:2008 “Stałe urządzenia gaśnicze - Urządzenia gaśnicze gazowe - Część 1: Ogólne wymagania dotyczące projektowania i instalowania”.
• 2. NFPA 2001: „Standard on Clean Agent Fire Extinguishing Systems”. Edition 2008.
• 3. Wnęk W., Kubica P., Szczelność pomieszczeń chronionych stałymi urządzeniami gaśniczymi Ochrona Przeciwpożarowa - wrzesień 1/2007.
• 4. Dewsbury J., Whiteley R.A., Review of fan integrity testing and hold time standards, Fire Technology 36 (4) (2000).
• 5. Dewsbury J., Whiteley R.A., Extensions to standard hold time calculations Fire Technology, Vol. 36, No. 4, 2000.
• 6. Hetrick T. M., Analysis of Hold Time Models for Total Flooding Clean Extinguishing Agents Fire Technology, 44, 2008.
• 7. Hetrick M., Rangwala S., A modified hold time model for total flooding fire suppression, Fire Safety Journal 45 (2010).