Redefiniowanie przestrzeni archeotektonicznej. Z doświadczeń archeologa w rekonstrukcji architektury odzyskanej

• Autorzy: Stala K.

Warianty tytułu

EN

Redefining of archeotectural space. From archaeological experience in reconstuction of recovering architecture

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omawiana w niniejszym artykule "przestrzeń archeotektoniczna" powstaje wówczas, gdy odsłonięte w trakcie badań archeologicznych relikty architektury ponownie zaistniały w przestrzeni architektonicznej. Kreacja architektoniczna staje się wówczas niezbędna, by w sposób harmonijny i estetyczny wprowadzić i wkomponować substancję zabytkową w otaczający ją współczesny krajobraz. Aby tak się stało muszą zostać przywrócone substancji zabytkowej utracone przez nią na przestrzeni dziejów: trwałość, celowość i piękno.

EN

First time the conception of "archeotecture" was presented in 1999 during the International Conference on Conservation in Mexico by A. Kadłuczka and the author. In the paper presented above the new conception of "archeotectural space" has been proposed. The relicts of architecture uncovered during the archaeological excavation became existing in new architectural space. In this circumstances architectonical design is necessary to introduce and compose in harmonious and aesthetical way these relicts into contemporary surroundings. It is only possible when architectural design recovers them what its lost during the past: firmitas, utilitas, venustas.

Słowa kluczowe

PL

archeotektura; przestrzeń archeotektoniczna; rekonstrukcja; relikt architektury

EN

archeotectural space; archeotecture; reconstruction; relikt of architecture

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 106, z. 1-A
• Strony: 500--506
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz.,

Twórcy

autor

Stala K.

• Instytut Historii Architektury i Konserwacji Zabytków, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• Archeologia. Komputerowa rekonstrukcja zaginionej rzeczywistości, (praca. zb.) Warszawa 1997.
• Aston M., Rowley T., Landscape archaeology. An introduction to fieldwork techniques on postroman landscapes, London 1974.
• Benevelo L., Miasto w dziejach Europy, Warszawa 1995.
• Collins Dictionary of Archaeology, P. Bahn (red.), Glasgow 1992, Introduction.
• Clarke D.L., Spatial Archaeology, Londyn 1977.
• Clarke D.L., Models in Archaeology, Londyn 1977.
• Greek D., Haselgrove C., Springgs M., Social organisation and settlement: Contibute from anthropology, archaeology and geography, British Archaeological Report, t. 42, cz. 2, Oxford 1978.
• Kadłuczka A., Monuments of architecture and its dynamic formula, [w:] The International Conference on Conservation, Cracow 2000, Foundations of Architectural Restoration, Venice 31st Jan.-1st Feb. 1999.
• Kadłuczka A., Kadłuczka K., Archaeology of architectural monuments. From Polish Experience, The International Conference on Conservation ICOMOS MEXICO'99.
• Kadłuczka K., Możliwości ekspozycyjne stanowisk archeologicznych [w:] Metodyka badań archeologicznych, Z. Kobyliński (red), Warszawa 1999.
• Kadłuczka K., Eksploracja stanowisk archeologicznych-ochrona czy dewastacja?, [w:] Międzynarodowa Konferencja Konserwatorska Kraków 2000, Dziedzictwo Kulturowe Fundamentem Rozwoju Cywilizacji, 23-26 października 2000, Kraków 2000.
• Kajzer L., Wstęp do archeologii historycznej w Polsce, Łódź 1996.
• Kozłowski D., Konieczność przeszłości albo żal po umierającej architekturze, [w:] Międzynarodowa Konferencja Konserwatorska Kraków 2000, Dziedzictwo Kulturowe Fundamentem Rozwoju Cywilizacji, 23-26 października 2000, Kraków 2000.
• Metodyka ratowniczych badań archeologicznych, (prac. zb.), Z. Kobyliński (red.), Warszawa 1999.
• Negroni Catacchio N., Archaeology and experimentation: from scientific aids to archaeology, to archaeology by experiment, [w:] Aromatic journey through experimental archaeology, Firenze 1984.
• Ochrona dziedzictwa archeologicznego w Europie, (prac. zb.), Z. Kobyliński (red.), Warszawa 1998.
• Piekarczyk S., Propozycje teorii wokół "Metodologii historii" J. Topolskiego, Przegląd Historyczny, t. 61, z. 1, 1970.
• Report of the Study Seminar "Conservation and restoration of the archaeological heritage" In Cagliari from 07-09 April 2000 (materiały niepublikowane).
• Rodzińska-Chorąży T., Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do potowy XII wieku, Kraków 2009.
• Tabaczyński S., Pleszczyńska E., O teoretycznych podstawach archeologii, Archeologia Polski, t. 19, z. 1, 1975.
• Tabaczyński S., Archeologia-historia-antropologia kultury, Kwartalnik Historii Kultury Materialnej nr 1, 1984.
• Tabaczyński S., Archeologia średniowieczna. Problemy. Źródła. Metody. Cele Badawcze, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1987.
• Vasari G., Żywoty najsławniejszych malarzy, rzeźbiarzy i architektów, vol. 1, tł. K. Estreicher, Warszawa-Kraków 1985.
• Vitruvio M.P., De architettura libri decem, tł. K. Kamieniecki, Warszawa 1956.