Centrum Barcelony - wyburzenia dla ożywienia

• Autorzy: Fiuk P.

Warianty tytułu

EN

Centre of Barcelona - demolition to animation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ciutat Vella - średniowieczne serce Barcelony poważnie przekształcono w ostatnich dziesięcioleciach. Planowe wyburzenia usprawniły funkcjonowanie wielkiego miasta i ożywiły zabytkową dzielnicę. Przy pobieżnym spojrzeniu można nie dostrzec tych zmian, chociaż dokonano ich w newralgicznych miejscach tego niezwykłego miasta: w obrębie placów i ważnych osi komunikacyjnych. Uformowano otwarte przestrzenie, które rozluźniły bardzo zwartą strukturę historycznej zabudowy w centrum Barcelony - bynajmniej nie odbierając tej dzielnicy jej niepowtarzalnej plastycznej aury.

EN

Ciutat Vella - the medieval heart of Barcelona, which was seriously transformed in last decades. Demolitions stimulated antique district life and made city functioning more comfortable. When you look for the first time you can miss those changes despite that they take places in some important parts of the city. Some open spaces made an easier living for townfolks with keeping the unique artistic atmosphere at the same time.

Słowa kluczowe

PL

historia architektury; kontekst historyczny; odbudowa dzielnic zabytkowych; transformacja zespołów staromiejskich

EN

historical context; history of architecture; reconstruction of antique district; transformation of old-town complex

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 106, z. 1-A
• Strony: 239--243
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,

Twórcy

autor

Fiuk P.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie, Wydział Budownictwa i Architektury, Instytut Architektury i Planowania Przestrzennego

Bibliografia

• Busquets J., Barcelona - the urban evolution of compact ety, Harvard University 2005.
• Barcelona In Progress, Barcelona 2004.
• Barcelona, Transformació. Plans I Projectes, Barcelona 2008.
• Ciutat Vella de Barcelona. Memoria de un proceso urbano, Barcelona 2007.
• La ciutat vella de Barcelona: un passat amb futur, Barcelona 2003.