Architektura energooszczędna w planowaniu przestrzennym

• Autorzy: Celadyn W.

Warianty tytułu

EN

Energy-saving architecture in urban planning

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W problematyce architektury energooszczędnej pomija się z reguły aspekty prawne dotyczące jej relacji z planowaniem przestrzennym. Tymczasem powinny być spełnione specyficzne wymogi przestrzenne budynków ekologicznych i energooszczędnych wraz z ich otoczeniem, w celu skutecznego pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych. Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego w celu zapewnienia wymaganego zrównoważonego rozwoju przestrzennego powinny zawierać odpowiednie parametry urbanistyczne dla zespołów takich budynków.

EN

The papers considering the problems of energy-saving architecture basically do not cover its legal aspects in relation to planning regulations. Meanwhile, there must be met some specific spatial requirements for ecologic and energy-saving buildings as well as their environs to efficiently gain energy from unconventional renewable energy sources. Local zoning should specify appropriate spatial parameters for single buildings or groups of them to ensure adequate conditions for technical equipment that would support sustainable spatial development.

Słowa kluczowe

PL

budownictwo pasywne; budynki energooszczędne; planowanie przestrzenne

EN

energy-saving buildings; local zoning; passive buildings; town planning

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 8-A
• Strony: 111--120

Twórcy

autor

Celadyn W.

• Instytut Projektowania Budowlanego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska