Założenie krajobrazowe w Mysłakowicach (Kotlina Jeleniogórska). Historia i stan obecny

• Autorzy: Hoffmann-Marszałek A.

Warianty tytułu

EN

The layout of the landscape at Mysłakowice (Jelenia Góra Valley). History and current status

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opracowanie naukowe sporządzone zostało jako raport z badań, prowadzonych wokół historycznego kompleksu pałacowo-parkowego, powstałego w XIX w. na terenie Kotliny Jeleniogórskiej. Nadrzędny problem badawczy stanowi prezentacja parku krajobrazowego w Mysłakowicach, z omówieniem jego dziejów historycznych oraz uwzględnieniem stanu obecnego. Przeanalizowane zostaje położenie geograficzne oraz tło historyczno-społeczne istotne dla powstania obiektu. Przedstawione zostają przemiany funkcjonalno-przestrzenne zachodzące w obrębie założenia do czasów obecnych. Opracowanie ma charakter monografii. W znaczeniu szerszym przedmiotem pracy naukowej, jako obszaru prowadzonych badań, jest Kotlina Jeleniogórska - miejsce o szczególnych walorach przyrodniczych i kulturalnych stymulujących powstanie prezentowanego zespołu zabytkowego.

EN

The academic study was drawn up as a report on research conducted around a historical palace and park complex laid out in the 19th century in the Jelenia Góra Valley. The overriding research problem is presentation of the landscape park at Mysłakowice with discussion of its history and consideration of current status. Geographical location and social background, vital for the appearance of the complex, are analysed. Functional and spatial metamorphoses having occurred in the layout through to the present day are depicted. The study takes the nature of a monograph. In a broader sense the subject of the work, as the region for the research undertaken, is the Jelenia Góra Valley, this being the site of the particular natural and cultural values which have stimulated the creation of the historical complex presented.

Słowa kluczowe

PL

Kotlina Jeleniogóska; park krajobrazowy; Peter Joseph Lenne

EN

Jelenia Góra Valley; landscape park; Peter Joseph Lenne

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 5-A
• Strony: 261--270
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.,

Twórcy

autor

Hoffmann-Marszałek A.

• Zakład Konserwacji i Rewaloryzacji Architektury, Politechnika Wrocławska,

Bibliografia

• BALIK K., Pruska rezydencja królewska w Mysłakowicach, Monument, Studia i Materiały Krajowego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków, Warszawa 2004.
• GÜNTER G., Die königlichen Bauten im Riesengebirge, [w:] Schinkel, Lebenswerk, tom: Schlesien, Berlin 1941.
• GÜNTHER H., HARKSEN S., Peter Joseph Lenné. Katalog der Zeichnungen, Tübingen-Berlin 1993.
• KICA E., KIERES-JAKUBASZEK E., HRYNIEWICZ A., Kwerenda archiwalna i bibliograficzna założeń pałacowo-parkowych woj. jeleniogórskie, [w:] Studia i Materiały - Krajobrazy, Krajobraz Kotliny Jeleniogórskiej, Ośrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu, Warszawa 1997.
• KROSIGK K. VON, Peter Joseph Lenné i inni architekci krajobrazu. Sztuka ogrodowa w Kotlinie Jeleniogórskiej w XIX w., [w:] Dolina Zamków i Ogrodów. Kotlina Jeleniogórska - wspólne dziedzictwo, Jelenia Góra 2001, s. 197-221.
• MARSCH A., Kotlina Jeleniogórska i jej pałace w grafikach XVIII i XIX wieku, [w:] Dolina Zamków i Ogrodów. Kotlina Jeleniogórska - wspólne dziedzictwo, Jelenia Góra 2001, s. 231-244.
• RYBKA-CEGLACKA I., WIŚNIEWSKA D., DYMARSKA E., Gmina Mysłakowice pow. Jeleniogórski. Studium środowiska kulturowego, Regionalny Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków we Wrocławiu, Wrocław 2005.
• Tabela inwentaryzacji dendrologicznej Parku w Mysłakowicach, dokumentacja wykonana w ramach Interdyscyplinarnego Obozu Studenckiego zorganizowanego przez Osrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu w Warszawie przy współudziale władz Gminy Mysłakowice, Bukowiec 2002.
• WRABEC H., Analiza historyczna założenia parkowego w Mysłakowicach, [w:] Park Mysłakowicki, Katalog parków woj. Jelenia Góra, b.m.w. 1976.