Shared space - ewaluacja idei odnowy przestrzeni w miastach niemieckich

• Autorzy: Beim M.

Warianty tytułu

EN

Shared space - evaluation of the idea of space's renewal in German cities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł przedstawia niemieckie doświadczenia na rzecz odnowy przestrzeni ulicznej w miastach. W tekst omawia poszukiwania optymalnego kształtu funkcjonowania wysokiej jakości przestrzeni miejskich wspólnie wykorzystywanych przez wszystkich użytkowników dróg. Samorządy miejskie sięgają nie tylko po "shared space" ale przede wszystkim poszukują nowego designu istniejących form uspokajania ruchu, zwłaszcza stref zamieszkania. Nowatorskie rozwiązania nie byłyby możliwe bez udziału społecznego w procesie tworzenia infrastruktury.

EN

The article presents the German experiences for the renewal of street space in cities. The text discusses the search for the optimal shape of high-quality urban spaces which are commonly used by all road users. Municipalities not only apply the "shared space" but primarily looking for a new design of the existing forms of traffic calming, especially the living streets. Innovative solutions would not be possible without public participation in the creation of infrastructure.

Słowa kluczowe

PL

partycypacja społeczna; przestrzeń miejska; shared space; strefa zamieszkania; uspokajanie ruchu

EN

living street; public participation; shared space; traffic calming; urban space

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Przegląd Komunikacyjny
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 11-12
• Strony: 10--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz.,Fot., rys., tab.,

Twórcy

autor

Beim M.

• Instytut Geografii Społeczno-Ekonomicznej i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• [1] Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Strasenverkehrs-Ordnung vom 22. Oktober 1998. (BAnz. Nr. 246b vom 31. Dezember 1998, Ber. 1999, s. 947).
• [2] Baron S., Menzel C. (2010): Niderlandische Shared Spaces und Schweizer Begegnungszonen. Planerische Herangehensweise am Beispiel des Projektes: Umbau des Bahnhofsplatzes von Konstanz. Der Nahverkehr, nr 10, s. 52-60.
• [3] Bechtler C., Hanel A., Laube M., Pohl W., Schmidt F. (2010): Shared space. Beispiele und Argumente fur lebendige offentliche Raume. Alternative Kommunalpolitik, Bielefeld. ISBN 978-3-9803641-7-1.
• [4] Beim M. (2011): Doświadczenia krajów niemieckojęzycznych w zakresie strefowego uspokajania ruchu. Transport Miejski i Regionalny, nr 4, s. 8-14.
• [5] Bertolini L., Binkhorst G.J., Burden D., Eind A., Huismans G., Immers B., Vuchic V.R., Walraad A. (2006): Urban design and traffic – a selection from Bach’s toolbox. CROW, Ede. ISBN: 978-90-6628-473-9.
• [6] Brilon W. (2005): Grundlagen der Bemessung von Verkehrsanlagen [w]: Steierwald G., Kunne H.-D., Vogt W. Stadtverkehrsplanung: Grundlagen, Methoden, Ziele. Springer. Berlin - Heidelberg. ISBN 978-3-540-40588-7.
• [7] Frehn M. (2007): Nahmobilitat im Frankfurter Nordend: Erfahrungen eines integrierten Projektes auf Stadtteilebene. Referat zaprezentowany na konferencji Nahmobilitat und. Stadterlebnis II. Tagung Fusverkehr und. Stadtteil-Verkehrskonzepte w Monachium w dniach 29-30 listopada 2007 r.
• [8] Holters Ch. (2010): Gemeinschaftsplatze in Duisburg. Referat wygłoszony podczas kongresu Gemeinschaftsstrasen Hamburg w dniu 15 czerwca 2010 r. w Hamburgu.
• [9] Location Essen - City Retail 2007/08. Essener Wirtschaftsforderungs Gesellschaft mbH, Essen 2008.
• [10] Ortlepp J. (2011): „Shared Space“ – Ein Beitrag zu mehr Verkerssicherheit? Referat wygłoszony na seminarium ADAC i UDV pt. „Verkehrsberuhigung in Geschaftsstrasen – Shared Space in der kommunalen Praxis” w dniu 1 marca 2011 r. we Frankfurcie nad Menem.
• [11] Reichow H. B. (1959): Die autogerechte Stadt. Ein Weg aus dem Verkehrs- Chaos. Otto Maier Verlag, Ravensburg.
• [12] Richtlinien fur die Anlage von Stadtstrasen, RASt 2006 Forschungsgesellschaft fur Strasen- und Verkehrswesen, Arbeitsgruppe Strasenentwurf., FGSV-Verlag, Kolonia 2007. ISBN: 978- 3-7812-1684-6.
• [13] Schmucki, B. Cf. (2001). Der Traum von Verkehrsfluss. Stadtischen Verkehrsplanung seit 1945 im deutsch-deutschen Vergleich. Beitrage zur historischen Verkehrsforschung, Vol. 4. Frankturt.
• [14] Schubert D. (1984): Schonzeit fur Fusganger. Wie langsam Buxtehudes Autofahrer mit Tempo 30 zu leben lernen. Die Zeit, nr 11.
• [15] Schwab A. (2010): Strasengestaltung aus Fusgangersicht. Was leisten Shared Space, Begegnungszonen und Verkehrsberuhigte Bereiche? Verkehrszeichnen, nr 2, s. 14-20.
• [16] Strasenverkehrs-Ordnung vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 1. Dezember 2010 (BGBl. I s. 1737) geandert worden ist (StVO).
• [17] Topp H. (2011): Verkehrsberuhigung geht weiter! Referat wygłoszony na seminarium ADAC i UDV pt. „Verkehrsberuhigung in Geschaftsstrasen – Shared Space in der kommunalen Praxis” w dniu 1 marca 2011 r. we Frankfurcie nad Menem.