Organizacja ruchu poszkodowanych w czasie likwidacji skażeń (dekontaminacji)

• Autorzy: Pich R. , Maciejewski P. , Wrzesiński J.

Warianty tytułu

EN

Casualties traffic organization during mass decontamination

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Sprawna realizacja likwidacji skażeń wymaga odpowiedniego przygotowania sił i środków do wykonania tego zadania. Jest to szczególnie istotne podczas masowej likwidacji skażeń skażonych ludzi, którzy w większości przypadków będą samodzielnie prowadzić "samoodkażanie" w oparciu o przygotowany plac likwidacji skażeń (m.in. kąpiel pod prysznicem). Dlatego tak ważne jest właściwe poinstruowanie uczestników procesu, aby prawidłowo wykonywali wymagane czynności na poszczególnych etapach likwidacji skażeń. Istotą problemu jest efektywny system przekazywania informacji i poleceń poszkodowanym (jednoznaczny i intuicyjny), a przy tym uniwersalny, co jest niezwykle ważne podczas międzynarodowych imprez masowych, np. w czasie Euro 2012. Autorzy proponują zastosowanie powszechnie zrozumiałych znaków, co nie tylko zapewni poprawność "samoodkażania" poszkodowanych, ale również pozwoli zredukować liczbę personelu placu likwidacji skażeń, odpowiedzialnych za przebieg procesu.

EN

The effective mass casualty decontamination is known to base on well prepared and equipped response forces. In Poland, there is the National System of Crisis Emergency and it is divided into two response forces: a military one and a non-military one (Rescue System and State Fire Service). On the other hand, CBRN casualties conduct decontamination process their self (e.g. taking a shower) on emergency decontamination area. One of the most crucial issues is co-operation within the casualties and rescue personnel during mass decontamination process. Authors placed emphasis on guidelines for victims, who should be well-informed who to correct perform decontamination process. Is seems to be crucial issue in mass decontamination. In the paper, there are proposed typical and clear information sign for people to they are clear what to do on the successive stages of decontamination process.

Słowa kluczowe

PL

likwidacja skażeń; porażeni bronią masowego rażenia; terroryzm z użyciem broni masowego rażenia

EN

CBRN casualties; CBRN terrorism; mass decontamination

• Wydawca: Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa Tuliszkowskiego - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 3
• Strony: 115--122
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.,

Twórcy

autor

Pich R.

autor

Maciejewski P.

autor

Wrzesiński J.

• Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. generała Tadeusza Kościuszki we Wrocławiu

Bibliografia

• 1. Maciejewski P., Pich R., Wrzesiński J., Pellowski W., Robak W., Szlęk J., Zielonka Z., Włodarczyk T.: Praca naukowo–badawcza nr ID/869/DzS, Analiza możliwości współpracy wojsk chemicznych oraz elementów układu pozamilitarnego w ramach likwidacji skutków aktów terroru z wykorzystaniem toksycznych substancji chemicznych lub/i promieniotwórczych. WSOWL, 2008-2010;
• 2. Maciejewski P., Pich R., Wrzesiński J., Ratownictwo chemiczne w Narodowym Systemie Pogotowia Kryzysowego [w] Katastrofy naturalne i cywilizacyjne. Różne oblicza bezpieczeństwa, [red:] M. Żubera, Drukarnia WSOWL, 2010, w druku;
• 3. Maciejewski P., Pich R., Wrzesiński J., Specjalistyczne Grupy Ratownictwa Chemiczno-Ekologicznego Państwowej Straży Pożarnej – zadania i wyposażenie cz. 1., Zeszyty Naukowe WSOWL nr 1 (155) 2010, 150-160;
• 4. Maciejewski P., Pich R., Wrzesiński J., Specjalistyczne Grupy Ratownictwa Chemiczno-Ekologicznego Państwowej Straży Pożarnej – zadania i wyposażenie cz. 2., Zeszyty Naukowe WSOWL nr 2 (156) 2010, 217-241;
• 5. Pich R., Maciejewski P., Wrzesiński J., Techniczne możliwości sprzętu wojsk chemicznych w aspekcie likwidacji skażeń na korzyść podsystemu niemilitarnego, V Międzynarodowa konferencja naukowa, Katastrofy naturalne i cywilizacyjne - zagrożenia i wyzwania dla bezpieczeństwa, Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im gen. Tadeusza Kościuszki we Wrocławiu, 3-5 czerwca 2009, Wrocław;
• 6. Pich R., Maciejewski P., Projekt racjonalizatorski: Zestaw oznaczeń Punktu Likwidacji Skażeń, Decyzja nr 4/2008 z dnia 14.04.2008r;
• 7. Polska Normą: Środki i urządzenia do likwidacji skażeń - Terminologia PN-V-01009:1999;
• 8. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 2006 r. w sprawie systemów wykrywania skażeń i właściwości organów w tych sprawach. (Dz. U. z dnia 20 października 2006).