Dawne meandry rzeki Skawinki zapisem dziejów miejsca - koncepcja projektowania parku meandrów w Skawinie

• Autorzy: Wątor-Kmita K.

Warianty tytułu

EN

Former windings of Skawinka river as place of history writing - project conception of windings park in Skawina

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Krajobraz to kompozycja ukształtowana przez naturę i człowieka na przestrzeni wieków. Analizy uwarunkowań historycznych oraz współczesnych terenu i otoczenia są podstawą do wykonania projektu aranżacji przestrzeni podkreślającej genius loci. Koncepcja rozbudowy parku miejskiego w Skawinie wyraża tożsamość miejsca, wpływając na promocję regionu. Teren opracowania to fragment doliny rzeki Skawinki. Analizy map katastralnych, od czasów reformy józefińskiej po współczesność, wykazały historyczny charakter Skawinki, która przed regulacjami w XX w. tworzyła liczne zakola. Synteza zmieniającego się na przestrzeni wieków układu rzeki stała się inspiracją autorskiej koncepcji Parku Meandrów. Teren podzielony został na wnętrza krajobrazowe, zwane Meandrami: Dziejów, Zmysłów, Czasu, Cywilizacji, Natury. Tematyka wykreowanych wnętrz jest ściśle związana z uwarunkowaniami terenu oraz jego relacją z otoczeniem.

EN

Landscape is nature and human composition created by centuries. Analysis of historical and present conditions of ground and surroundings are basis for creating project arrangements regarding space underlining genius loci. Conception of park extension in Skawina rise as result of conditions analysis. Elaboration is about part of Skawinka river. Analysis showed historical character of Skawinka river as a river which meanders heavily and before its regulation in XX century it created many windings. Synthesis of windings became basis for conception of Windings Park. The area was divided on landscape sections called: History Winding, Senses Winding, Time Winding, Civilization Winding and Nature Winding. Subject of created windings is related with landscape conditions and its relation with surroundings.

Słowa kluczowe

PL

genius loci; krajobraz; meander; park publiczny; park rzeczny; tożsamość kulturowa

EN

cultural identity; genius loci; landscape; meander; public park; river park

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 107, z. 5-A
• Strony: 235--241
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,Il., fot.,

Twórcy

autor

Wątor-Kmita K.

Bibliografia

• BOGDANOWSKI J., GENGA W., WIĘCKOWSKA J., Ewidencja zabytkowych założeń ziemi Miasta Krakowa i województwa krakowskiego. Skawina. Park Miejski, materiały niepublikowane ze zbiorów Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Krakowie, Kraków 1988.
• DYBEŁ T., Skawinka - rzeką graniczną, Stowarzyszenie "Nasz Radziszów", portal www.naszradziszow.com [online], Strona główna/Artykuły o Radziszowie/Skawinka - rzeką graniczną [dostęp: 28 listopada 2009]. Dostępny w Internecie: http://www.naszradziszow.com/pl/art36.php.
• KUŚNIERZ-KRUPA D., Geneza i rozwój Skawiny w średniowieczu na tle wybranych miast "kazimierzowskich" Ziemi Krakowskiej, rozprawa doktorska, promotor: prof. dr hab. inż. arch. Andrzej Kadłuczka, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska, Kraków 2009.
• Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Skawina zatwierdzony uchwałą Rady Miejskiej w Skawinie nr IX N/310/06 w dniu 15 maja 2006 r.
• WĄTOR-KMITA K., Koncepcja rozbudowy Parku Miejskiego w Skawinie - Park Meandrów, praca dyplomowa, promotor: dr hab. inż. arch. Zbigniew Myczkowski, prof. PK, współpromotor: dr inż. arch. Urszula Forczek-Brataniec, konsultacje specjalistyczne: prof. dr hab. Zbigniew Mirek, dr inż. arch. Krzysztof Wielgus, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska, Kraków 2009.