Komputerowe projektowanie urządzeń samochodowej techniki świetlnej

• Autorzy: Mazur J. , Wilk J.

Warianty tytułu

EN

Computer designing of automotive lighting technology devices

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Metody obliczeń świetlnych i projektowania, związane z oprawami oświetlenia ogólnego, nie wymagały rozważań o złożonych bryłach światłości. Wyznaczano zatem teoretyczne parametry rozsyłu o podstawowym znaczeniu dla oświetlanej przestrzeni. W przypadku oświetlenia samochodowego rozsył światłości projektorów ma bardzo istotny wpływ na jakość widzenia i w konsekwencji na bezpieczeństwo ruchu na drogach. Opracowano, zatem kilka metod projektowania, przy wykorzystaniu technik komputerowych, pozwalających na precyzyjne modelowanie układów optyczno-świetlnych projektorów, na etapie tworzenia koncepcji oraz modeli teoretycznych. Artykuł poświęcono opisowi podstawowych metod obliczeń tak złożonych układów, jakie są stosowane w technice samochodowej.

EN

The methods of optical calculations related to general optical setting do not require consideration of complex blocks of light. There was been determining the theoretical parameters of the light distribution standing the basis meaning for the illuminated space. In the case of the lighting of the vehicle, the light distribution of the reflectors is very important for the quality of vision and implicates the safety of the traffic on the roads. Using computational techniques, many calculation methods have been developed which enables to make models of the light-optical systems precisely in conceptual and preparing theoretical models phases. This paper concentrates in describing the complex systems applied in automotive techniques.

Słowa kluczowe

PL

komputerowe projektowanie; światła samochodowe

EN

Car Lights; computer designing

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Sieci Badawczej Łukasiewicz - Przemysłowego Instytutu Motoryzacji
• Czasopismo: Archiwum Motoryzacji
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 3
• Strony: 197--216
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.,Rys., wz.,

Twórcy

autor

Mazur J.

autor

Wilk J.

• Politechnika Warszawska

Bibliografia

• 1. MAZUR J.W.: Modelowanie urządzeń samochodowej techniki świetlnej. Wyd. Inst. Technologii Eksploatacji, Radom 2002.
• 2. MAZUR J.: Teoretyczny model samochodowego projektora oświetleniowego z odbłyśnikiem elipsoidalnym o symetrii obrotowej. Archiwum Elektrotechniki PAN, Tom XVIII, Zeszyt 4, s. 705-719. Warszawa 1994.
• 3. MAZUR J.: Light distribution calculations of the vehicle headlamps with MPL discharge source of light. Archiwum Elektrotechniki PAN, Nr 3, vol. XLVII. PWN. Warsaw, Poland 1998.
• 4. KUSCH O.: Computer - aided optical design of illuminating and irradiating devices. “Aslan” Publishing House, Moskwa 1993.
• 5. MAZUR J.W.: Modelling and calculations of FF automotive ellipsoidal asymmetrical headlamps with MPXL discharge lamps. SAE Transaction 2003, Detroit 2003.
• 6. MAZUR J., WILK J.: Simulated calculation method for determining the geometric parameters of automotive headlamps. Przegląd Elektrotechniczny Nr 5/2007. Warszawa 2007.
• 7. WILK J.L: Discrete model of vehicle reflector. Dyskretny model odbłyśnika samochodowego - in Polish. Dissertation in Warsaw University of Technology. Warsaw, Poland 2004.