Zastosowanie elementów betonowych ze zbrojeniem sztywnym do wzmacniania i modernizacji mostów zabytkowych

• Autorzy: Ryż K.

Warianty tytułu

EN

Application of concrete-encased girders for strengthening and modernization of old historical bridges

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Mosty zabytkowe na ogól nie spełniają współczesnych wymogów nośności, które na przestrzeni ostatnich dwóch stuleci, w związku z pojawianiem się coraz cięższych pojazdów, wzrosły radykalnie. Potrzeba zachowania obiektów wartościowych, uznanych za zabytki sztuki inżynierskiej, stwarza konieczność przeprowadzania ich adaptacji do bieżących wymogów komunikacyjnych. Rozwiązywanie tych problemów jest trudne w kontekście zderzenia rygorystycznych wymogów konserwatorskich. nakazujących zachowanie substancji zabytkowej w najszerszym zakresie, z wymogami podniesienia nośności, co na ogól związane jest z dodawaniem elementów nowych, w obrębie zabytkowej struktury obiektu. W pracy przedstawiono kilka propozycji (w tym również zrealizowanych) rozwiązywania wspomnianych problemów, które zyskały aprobatę środowisk konserwatorskich. Wspólną cechą opisanych wzmocnień jest zastosowanie elementów betonowych ze zbrojeniem sztywnym. Występujących w postaci prefabrykowanej, wykonywanej in situ lub mieszanej. Przedstawione przykłady wzmocnień wskazują, że wykorzystanie elementów betonowych ze zbrojeniem sztywnym w odniesieniu do mostów zabytkowych jest działaniem racjonalnym pod wieloma względami.

EN

Generally, old historical bridges do not fulfill present requirements in the field of bearing capacity which, during last two centuries, dramatically increased due to appearance of heavy vehicles. Need of preservation of valuable historical bridges which have been recognized as monuments of engineering art makes necessity of adaptation to current transport requirements. Possible solutions of these problems are very difficult. Rigorous conservator requirements oblige preservation of wide range of old historical substance. These requirements are often in conflict with addition of new structural elements within monument, which are necessary for strengthening. A few solutions (also worked out) of described problems have been presented in the paper. They have obtained approval from conservator authorities. Application of concrete-encased girders has been common feature of presented cases of strengthening. Additional elements have been designed and made as cast in situ, prefabricated or mixed. Presented in the paper examples strongly indicate that application of concrete-encased girders for strengthening of old historical bridges is usually rational action.

Słowa kluczowe

PL

dźwigar betonowy ze zbrojeniem sztywnym; mosty zabytkowe; przykłady modernizacji mostów; wzmacnianie

EN

concrete-encased girders; examples of modernization of old bridges; old historical bridges; strengthening

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Budownictwo
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 106, z. 2-B
• Strony: 295--305
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.,

Twórcy

autor

Ryż K.

• Wydział Inżynierii Lądowej, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Ryż K., Średniawa W., Rewaloryzacja zabytkowego wiaduktu w ciągu drogi rokadowej jako przykład kształtowania estetycznego nawiązującego do XIX-wiecznej architektury fortecznej, Pierwsza Krajowa Konferencja "Estetyka Mostów", Warszawa-Jadwisin, 28 i 29 kwietnia 1994, s.145-150.
• [2] Ryż A., Ryż K., Szczęch A., Projekt budowlano-wykonawczy remontu i przebudowy mostu drogowego nad rzeką Kamienną w/c ulicy Powstańców Wielkopolskich w Jeleniej Górze, P.U.I. PROKOM S.C., Kraków 1998.
• [3] Ryż K., Urbański A., Rudka T., Ekspertyza naukowo-badawcza wiaduktu kolejowego w km 0.771 linii Kraków-Medyka nad ul. Grzegórzecką w Krakowie, P.U.I. PROKOM S.C., Kraków 2005.
• [4] Ryż K., Urbański A., Ocena bezpieczeństwa zabytkowego wiaduktu kolejowego o konstrukcji murowej typu sklepionego, VII Konferencja naukowo techniczna „REW-INŻ’2006” nt.: „Inżynieryjne Problemy Odnowy Staromiejskich Zespołów Zabytkowych”, Kraków, 31.05.06-02.06.06, Tom 1, s.219-234.