Racjonalne stosowanie małych oczyszczalni ścieków z uwzględnieniem kryteriów zrównoważonego rozwoju

• Autorzy: Mucha Z. , Mikosz J.

Warianty tytułu

EN

Rational application of small wastewater treatment plants according to sustainability criteria

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Małe oczyszczalnie ścieków stosowane w lokalnych systemach oczyszczania nie mogą być traktowane jako zminiaturyzowane wersje dużych obiektów. Mają one własną specyfikę wynikającą z ilości i składu ścieków, które podlegają oczyszczaniu, zastosowanych technologii i rozwiązań konstrukcyjnych oraz szczególnych warunków obsługi. Dlatego wybór odpowiedniego rozwiązania techniczno-technologicznego małej oczyszczalni ścieków nie jest sprawą łatwą. Podstawą takiej decyzji powinna być staranna analiza rozwiązań z uwzględnieniem kryteriów zrównoważonego rozwoju, obejmujących w sposób zintegrowany aspekty technologiczne, środowiskowe, ekonomiczne i społeczne. W artykule podjęto próbę sformułowania zasad racjonalnego stosowania małych oczyszczalni ścieków, opierając się na takich kryteriach. Zaproponowane zasady mogą być zastosowane zarówno do wyboru najlepszego rozwiązania w konkretnych warunkach lokalizacyjnych, jak i do oceny już funkcjonujących małych oczyszczalni ścieków.

EN

Small wastewater treatment plants (WWTPs) that are used for local treatment of domestic wastewater can not be perceived as just miniaturized versions of large objects. They are specific in terms of quantity and quality of treated wastewater, applied technologies and technical solutions, and specific operational regime. Thus, the decision about selecting the most appropriate type of small WWTP is not easy. Such the decision should preceded by thorough analysis of available options based on a set of rules arising from the sustainable development criteria, that coherently consider technological, environmental, economic and social issues. The paper presents the general rules for rational application of small WWTPs on the basis of sustainable development criteria. The proposed rules can be used for both, for selecting the type of small plant the best suited to local conditions, and to evaluate the already operating small wastewater treatment plants.

Słowa kluczowe

PL

kryteria zrównoważonego rozwoju; małe oczyszczalnie ścieków

EN

small wastewater treatment plants; sustainability criteria

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Środowisko
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 106, z. 2-Ś
• Strony: 91--100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.,Tab., rys.,

Twórcy

autor

Mucha Z.

autor

Mikosz J.

• Instytut Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Środowiska, Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Banaś J., Mucha Z., Wybór małych oczyszczalni – teoria i praktyka, Czasopismo Techniczne, Wydawnictwo Krakowskiego Towarzystwa Technicznego, Kraków 2005.
• [2] Borys T., Wskaźniki ekorozwoju, Wydawnictwo Ekonomia i Środowisko, Białystok 1999.
• [3] Kucharski B., Niezawodność technologiczna gminnych oczyszczalni w aspekcie odprowadzenia ścieków do odbiornika, Materiały IX Krajowej i II Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Technicznej nt. „Ochrona jakości i zasobów wód”, Zakopane–Kościelisko 2000.
• [4] Lundin M. i in., A set of indicators for the assessment of temporal variations in the sustainability of sanitary systems, Wat. Sci. Tech., Vol. 39, No. 5, 1999, 235-242.
• [5] Mucha Z., Kryteria i warunki racjonalnego stosowania małych wysokoefektywnych oczyszczalni ścieków, praca doktorska, Wydział Inżynierii Środowiska, Politechnika Krakowska, Kraków 2004.
• [6] Roeleveld P.J. i in., Sustainability of municipal wastewater treatment, Wat. Sci. Tech., Vol. 35, No. 10, 1997, 221-228.