Kształtowanie się nowego centrum miasta na terenie warszawskiej dzielnicy Wola

• Autorzy: Jóźwik R.

Warianty tytułu

EN

The formation of a new metropolitan centre in Warsaw's Wola district

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Krajobraz miejski Warszawy ulega ciągłej transformacji. Najczęściej przemiany te dokonują się na zasadzie kontynuacji, jednak w przypadku warszawskiej dzielnicy Wola jest to kształtowanie się nowoczesnego centrum miasta na terenach niegdyś przeznaczonych w głównej mierze pod przemysł. Najbardziej spektakularnym przejawem tego procesu jest dynamiczny rozwój zabudowy wysokiej, a tym samym zanikanie budynków przemysłowych, hal fabrycznych. Obecnie toczy się nieustanna debata publiczna na temat wpływu tych przemian na funkcjonowanie całego miasta. Tworzenie nowego centrum na obszarach poprzemysłowych Woli - w bliskim sąsiedztwie śródmieścia - jest procesem bardzo wyrazistym, dynamicznym, oddziałującym na całe miasto.

EN

The city landscape of Warsaw is constantly undergoing transformations. Most often these changes occur by continuation, but in the case of Wola - one of western Warsaw districts - they are shaping modern city centre on areas once destined for industry functions. The most spectacular sign of this process is a dynamic development of high-rise buildings and a disappearance of industry buildings at the same time. Currently, a public debate about the influence of changes on city living is taking place. Creating a new centre on post-industry areas of Wola, so near the proper city centre, is a distinctive, dynamic process, bearing an influence on the entire city.

Słowa kluczowe

PL

centrum miasta; zabudowa wysoka

EN

city centre; high-rise buildings

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 105, z. 3-A
• Strony: 59--64
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.,

Twórcy

autor

Jóźwik R.

• Wydział Architektury, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• 1 S. Herbst (red.), Wola, Encyklopedia Warszawy, PWN, Warszawa 1975, s. 756.
• 2 B. Maliszowa, Śródmieście, Arkady, Warszawa 1974, s. 7.
• 3 W. Oleński (red.), Analiza urbanistyczna możliwości, lokalizacji budynków wysokich na obszarze Warszawy, opracowanie urbanistyczne, Miejska Pracownia Planowania Przestrzennego i Strategii Rozwoju, Warszawa 2007.