Transformacje społeczne wobec zmieniającej się struktury przestrzeni publicznych

• Autorzy: Racoń-Leja K.

Warianty tytułu

EN

Social transformations towards changing structure of public spaces

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nowe przestrzenie publiczne, a szczególnie przestrzenie przekryte - izolowane od warunków zewnętrznych, odzwierciedlają, ale i stymulują dokonujące się w ostatnich latach w Polsce zmiany w modelach społecznych. Nadmiar oferowanych dóbr i łatwość dostępu do nich przyczyniły się do wzrostu znaczenia modeli konsumpcyjnych. Sztuczny świat kusi bezpieczeństwem i wygodą. Tworzona pod presją inwestora architektura również nabiera wymiaru komercyjnego, a rozwiązania urbanistyczne biernie wpisują się w strategie marketingowe. Wobec tendencji globalizacyjnych narasta potrzeba zachowania tożsamości w przestrzeni publicznej. Przestrzeń publiczna przekryta może stać się magnesem przyciągającym mieszkańców, reanimującym obszary śródmiejskie. Potencjał ten jednak rzadko jest wykorzystywany. Zbyt wyizolowana od kontekstu przestrzeń żyje, niestety, własnym życiem, często kosztem otaczającego miasta.

EN

New public spaces and covered public spaces isolated from the external conditions in particular, reflect but also stimulate changes, which in the recent years have been taking place in social models. Excess of offered goods and easiness of their availability has contributed to the increase of importance of consumption models. Artificial world tempts us with safety and comfort. Architecture created under the pressure of an investor also acquires the commercial dimension. Urban design solutions passively fit into the marketing strategies. While facing the globalisation tendencies, we may observe growing necessity of preserving an identity of a public space. Covered public space may become a magnet appealing to inhabitants, reanimating down-town areas. Its potential is rarely used after all. The space, if highly isolated from the context, unfortunately lives with its own life - often at the cost of the surrounding city.

Słowa kluczowe

PL

modele konsumpcyjne; przestrzeń publiczna; przestrzeń publiczna przekryta; tożsamość przestrzeni publicznej; transformacje społeczne

EN

consumption models; covered public space; public space; public space identity; social transformations

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 105, z. 4-A
• Strony: 97--103
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.,

Twórcy

autor

Racoń-Leja K.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Auge M., Non-places, Introduction to an Anthropology of Supermodernity, Verso, London 1999.
• [2] Chung Ch.J., Inaba J., Koolhaas R., Leong S.T., The Harvard Design School Guide to Shopping, Taschen, Köln 2001.
• [3] Koolhaas R., Mau B., Small, Medium, Large, Extra-Large, Monacelli Press, New York 1995.
• [4] Racoń-Leja K., Kształtowanie współczesnych przekrytych przestrzeni publicznych, ich znaczenie w procesie rewitalizacji przestrzeni miejskich, praca doktorska, maszynopis ilustrowany, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej, Kraków 2003.