Kompozycja nowych i rewitalizowanych przestrzeni publicznych w miastach europejskich

• Autorzy: Pluta K.

Warianty tytułu

EN

Spatial composition of new and revitalised public spaces in European cities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jednym z największych problemów współczesnych miast europejskich jest brak ciągłości ich tożsamości - istotnej wartości, wymagającej wzmocnienia w dynamicznie rozwijającym się świecie. Dlatego według prognoz rozwoju miast w przyszłości zawartych w licznych dokumentach - w tym w Nowej Karcie Ateńskiej z 2003 r. - jednym z głównych postulatów dotyczących zagospodarowania przestrzennego miast jest zachowanie ich kulturowego bogactwa i różnorodności oraz tworzenie unikatowego krajobrazu miejskiego, wyrażającego specyficzne genius loci. Prognozy te wzmagają poszukiwania nowych zasad kształtowania współczesnych przestrzeni publicznych jako miejsc, które najbardziej wpływają na tożsamość miasta. W artykule przedstawiono rozwiązania europejskie dotyczące zarówno rewitalizacji historycznych przestrzeni miejskich, jak i kształtowania nowych przestrzeni publicznych.

EN

One of the main problems in contemporary European cities is the lack of continuity of city' identity. According to prognoses of future development of cities enclosed in numerous documents, including the New Charter of Athens 2003, one of the most important postulate in the sphere of physical development of cities is an effort of creation memorable urban environments, derived from specific genius loci, thus enhancing diversity and character, as well as maintenance and cultivation of a high level of aesthetic excellence in all parts of the urban networks. These prognosis increases searching for new principles of shaping contemporary public spaces - as places which deeply influence the identity of European cities. The paper presents the most interesting European solutions, both in the sphere of revitalization of historical public spaces, as well as the examples of new public spaces.

Słowa kluczowe

PL

kompozycja urbanistyczna; miasto europejskie; przestrzeń publiczna

EN

European city; public space; urban composition

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 105, z. 4-A
• Strony: 51--58
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.,Rys., fot.,

Twórcy

autor

Pluta K.

• Zakład Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] Baumeister N., New Landscape Architecture, Verlagshaus Braun, Berlin 2007.
• [2] Gehl J., Gemzøe L., New city spaces, The Danish Architectural Press, Copenhagen 2000.
• [3] Nowa Karta Ateńska 2003 – Wizja miast XXI wieku, Europejska Rada Urbanistów, Lizbona, 20 listopada 2003 r., Wydawca: Alinea, Firenze 2003.
• [4] Pluta K., Free Reflections on the Theme of Urban Space, Summary Report (invited speaker, plenary session) 47th International Federation for Housing and Planning World Congress „Cities & Markets, shifts in urban development”, IFHP, 2003, 69-72.
• [5] Powell K., City Transformed. Urban Architecture at the Beginning of the 21st Century, Neues Publishing Company, New York 2000.
• [6] Reed P., Groundswell, constructing the contemporary landscape, The Museum of Modern Art, New York 2005.