Gdzie i jak mocno bije "serce" współczesnego miasta?

• Autorzy: Solska M.

Warianty tytułu

EN

Where and how fast does "the heart" of the contemporary town beat?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Problem umiejscowienia "serca współczesnego miasta" nie jest tak oczywisty i banalny, jakby się mogło wydawać. Temat ów można bowiem rozpatrywać w różnych kategoriach, kontekstach, w odniesieniu do hierarchii społecznych odczuć i uczuć własnych bądź też wg indywidualnie narzuconych reguł filozoficzno-organicznych. "Serce miasta" historycznie ukształtowanego to rynek. "Serce miasta/osiedla" to także ulica, plac osiedlowego komercyjno-kulturowego centrum, miejsce wyznaczone przez lokalną społeczność i przez nią nominowane. Wreszcie "serce miasta" to miejsce w swoim sercu, w sensie indywidualnych, nawet palimptycznych odczuć każdego mieszkańca miasta lub przybysza, gdzie nasze serce doznaje ekstatycznego pobudzenia; to miejsce unikatowe, z jego spirit of the place, a nawet swoistym sacrum.

EN

The question where "the heart" of the contemporary town should be located is not so obvious and easy as it seems to be. This problem may be considered in many different categories; in social and personal context, or according to individually accepted philosophical and organic principles. "The heart of the town", historically constituted, is formed by its market square. "The heart of the satellite town/housing estate" is formed by the streets, commercial and cultural centers chosen by local community. Finally, "the heart of the town" is also the place in the citizen's heart, experienced individually by the citizens and the newcomers thanks to its unique atmosphere, its spirit of the place and its sacrum.

Słowa kluczowe

PL

lokalizacja uczuć; miasto Kraków; serce miasta Krakowa; tożsamość

EN

Cracow town; "heart"; identity; location of the sentiment

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 105, z. 4-A
• Strony: 149--160
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.,

Twórcy

autor

Solska M.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Bruckmande Renstrom K., Salwator–Kraków–Europa. Historia i architektura osiedla (1908–2003) na tle przemian w architekturze krakowskiej i europejskiej początku XX wieku, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2003.
• [2] Clark J.I., Prognozy XXI wieku. Ludność Ziemi, Prószszyński i S-ka, Warszawa 1998.
• [3] Jałowiecki B., Majer A., Szczepański M.S., Przemiany miasta. Wokół socjologii Aleksandra Wallisa, Wydawnictwo Naukowe SCHOLAR, Warszawa 2005.
• [4] Lebiediew J.S., Architektura i bionika, Wydawnictwo ARKADY, Warszawa 1983.
• [5] Rożek M., Salwator – zabytki i tradycje Zwierzyńca, Wydawnictwo COIT/o. Kraków 1987.
• [6] Solska M., Oazy kulturowości, a image miasta, [w:] Kompozycja współczesnego miasta, Czasopismo Techniczne, z. 2-A/2007, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2007.
• [7] Solska M., Cieki wodne na obszarach przedmieść – innowacja czy powrót do tradycji?, [w:] Zrównoważone inwestycje mieszkaniowe, Czasopismo Techniczne, z. 3-A/2007, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2007.