Walidacja elementów systemów sterowania związanych z bezpieczeństwem jako krok do zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikom maszyn

• Autorzy: Strawiński T.

Warianty tytułu

EN

Validation of safety related elements of control systems as a step towards safety of machinery

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem (ESSZB) są powszechnie stosowanym w maszynach środkiem bezpieczeństwa ograniczającym ryzyko doznania urazu podczas ich użytkowania. Walidacja ESSZB jest działaniem pozwalającym potwierdzić ich zdolność do realizacji funkcji bezpieczeństwa w przewidywanych warunkach użytkowania maszyny. Proces walidacji może być wspomagany poprzez zastosowanie odpowiedniego oprogramowania.

EN

Safety related elements of control system (SRECS) are commonly applied safety measure for machinery, which reduce the risk of injuries during their usage. Validation of SRECS is the activity leading to conforming their ability to perform safety functions during expected working conditions. Validation process can by supported by suitable software.

Słowa kluczowe

PL

ESSZB; oprogramowanie wspomagające walidację; plan walidacji; walidacja

EN

SRECS; validation; validation plan; validation supporting software

• Wydawca: Klub Paragraf 34
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Przemysłowe
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 1
• Strony: 55--59
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz.,Rys., tab.,

Twórcy

autor

Strawiński T.

• Zakład Techniki Bezpieczeństwa, Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa,

Bibliografia

• 1. PN EN ISO 13849-2:2005 Bezpieczeństwo maszyn – Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem – Część 2: Walidacja.
• 2. PN-EN 62061:2005 Bezpieczeństwo maszyn – Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych, elektronicznych i programowalnych elektronicznych systemów sterowania związanych z bezpieczeństwem (oryg.).
• 3. Seria norm PN-EN 61508 Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych/elektronicznych/programowalnych systemów związanych z bezpieczeństwem (części 1-7).
• 4. PN EN ISO 13849-1:2006 Bezpieczeństwo maszyn – Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem – Część 1: Ogólne zasady projektowania (oryg.).