Osłony w systemie bezpieczeństwa maszyny

• Autorzy: Trajdos M. , Monkiewicz W.

Warianty tytułu

EN

Guards in safety of machinery system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ten krótki artykuł opisuje ważną część procesu projektowania maszyny. Osłony są istotną częścią wyposażenia technicznego systemu bezpieczeństwa. Są one istotne dla bezpieczeństwa w nowych i używanych maszynach. Osłony muszą być brane pod uwagę na każdym etapie procesie projektowania.

EN

This short document describes an important part of safety machinery system. Guards are fundamental part of technical equipment for safety system. They are important for safety in new and second hand machines. Guards must be taken into considerationon each part of designing process.

Słowa kluczowe

PL

bezpieczeństwo maszyn; osłony; proces projektowania; system sterowania

EN

control system; designing process; guards; safety of the machines

• Wydawca: Klub Paragraf 34
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Przemysłowe
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 2
• Strony: 117--121
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.,Fot., rys.,

Twórcy

autor

Trajdos M.

autor

Monkiewicz W.

• T-System Projekt Sp. z o.o., Narutowicza 120/1, 90-145 Łódź,

Bibliografia

• [1] Polska Norma, Bezpieczeństwo maszyn. Pojęcie podstawowe, ogólne zasady projektowania. Część 1: Podstawowa terminologia, metodyka, PN-EN ISO 12100-1, PKN 2005.
• [2] Polska Norma, Bezpieczeństwo maszyn. Odległości bezpieczeństwa uniemożliwiające sięganie kończynami górnymi do stref niebezpiecznych. PN-EN 294, PKN 1994.
• [3] Polska Norma, Maszyny. Bezpieczeństwo. Osłony. Ogólne wymagania dotyczące projektowania osłon stałych i ruchomych. PN-EN 953, PKN 1999.
• [4] Rozporządzenie Ministra Gospodarki, w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn i elementów bezpieczeństwa z dnia 20 grudnia 2005 r., Dziennik Ustaw z dnia 28 grudnia 2005 r.
• [5] Rozporządzenie Ministra Gospodarki, w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy z dnia 30 października 2002 r., Dziennik Ustaw z dnia 18 listopada 2002 r.
• [6] Polska Norma, Maszyny. Bezpieczeństwo. Odległości bezpieczeństwa uniemożliwiające sięganie kończynami dolnymi do stref niebezpiecznych. PN-EN 811, PKN 1999.
• [7] Polska Norma, Maszyny. Bezpieczeństwo. Umiejscowienie wyposażenia ochronnego ze względu na prędkości zbliżania części ciała człowieka. PN-EN 999, PKN 2002.
• [8] Polska Norma, Maszyny. Bezpieczeństwo. Minimalne odstępy zapobiegające zgnieceniu części ciała człowieka. PN-EN 349, PKN 1999.
• [9] Polska Norma, Bezpieczeństwo maszyn. Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem. Część 2: Walidacja., PN-EN ISO 13849-2, PKN 2005.