Ergonomia systemów sterowania nadrzędnego jako składowa bezpieczeństwa systemów

• Autorzy: Bylina W.

Warianty tytułu

EN

Ergonomic upper control systems as a factor of system safeness

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nowoczesne systemy SCADA i HMI tworzone są często zgodnie z trendami i modą obowiązującą wśród twórców użytkowego oprogramowania komputerów osobistych. Trendy te i mody, pochodzące z oprogramowania biurowego, nie zawsze zgodne są z zasadami ergonomii i wymaganiami fizjologicznymi użytkowników, co rodzi problemy związane z komfortem użytkowania, a co za tym idzie, ze zmęczeniem i podatnością na błędy obsługi. Należy więc podjąć działania do ustanowienia sformalizowanych zasad i norm tworzenia aplikacji SCADA/HMI, by nowe realizacje, spełniające zasady ergonomii, pozwoliły na uniknięcie zagrożeń wynikających z niedostosowania narzędzi do wymagań operatora.

EN

Modern SCADA and HMI applications follows current trends and style taken directly from office software packages. These trends and fashions usually don.t fulfil the ergonomic and physiology requirements of modern tools. This situation yields discomfort of user that finally increasestiredness of control process and leads directly to human errors. Diminution of human error risk argues us to establish formalized rules and norms to be fulfilled by new SCADA/HMI applications.

Słowa kluczowe

PL

ergonomia systemu; HMI; SCADA; sterowanie

EN

control; HMI; SCADA; system ergonomic

• Wydawca: Klub Paragraf 34
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Przemysłowe
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 2
• Strony: 113--115
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz.,Fot., rys.,

Twórcy

autor

Bylina W.

• ASKOM sp. z o.o., ul. Sowińskiego 13, 44-100 Gliwice,

Bibliografia

• [1] http://www.militaryfactory.com