Bezpieczna transmisja danych w układach automatyki - zdalna diagnostyka układów CNC

• Autorzy: Szczepka W.

Warianty tytułu

EN

Safe data transmission in factory automation - remote diagnosis of the CNC controls

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niniejszy tekst przestawia obowiązujące trendy w zabezpieczaniu transmisji danych w układach automatyki przemysłowej. Szeroko stosowana funkcja zdalnej diagnostyki z wykorzystaniem sieci internet niesie spory wachlarz zagrożeń. Niebezpieczeństwo nieautoryzowanego dostępu do informacji lub nawet szpiegostwa. Wymusza to stosowanie odpowiednich układów zabezpieczających! Poniżej omówiono przykładowe rozwiązanie zabezpieczenia transmisji danych w układzie Sinumerik 840D z wykorzystaniem urządzeń SCALANCE security.

EN

This article describes current trends in the safety data transmission technology in the factory automation. Widely used remote diagnosis functionality with the advantage of the Internet network taken brings a big range of dangers. Possible danger due to unauthorized access to the information of even of corporate espionage. It is a must to apply suitable safety devices! Below, some example of solution of safe data transmission in the Sinumerik 840D CNC controller with used Scalance security devices.

Słowa kluczowe

PL

bezpieczeństwo; sterowanie CNC; zdalna diagnostyka

EN

CNC control; remote diagnosis; safety

• Wydawca: Klub Paragraf 34
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Przemysłowe
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 1
• Strony: 69--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz.,Rys., tab., wykr.,

Twórcy

autor

Szczepka W.

• Siemens Sp. z o.o., Konwaliowa 15, 43-300 Bielsko-Biała,

Bibliografia

• 1. Siemens A.B., SINUMERIK 840D/840Di/810D Remote Diagnosis RCS Host / RCS Viewer
• 2. Siemens A.G., SIMATIC NET SCALANCE S and SOFTNET Security Client, Operating Instructions