Przestrzeń i charakter polskich parków kaligraficznych - przeszłość, teraźniejszość, przyszłość

• Autorzy: Baster P.

Warianty tytułu

EN

The space and character of polish calligraphic parks - the past, the present, the future

• Konferencja: Międzynarodowy Kongres Polskich Architektów Krajobrazu (10 ; 2007 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tworząc pozornie całkowicie naturalne, zachowane w nienaruszonym stanie formy krajobrazu pod koniec XIX wieku, parki kaligraficzne stały się zwieńczeniem wysiłków, zmierzających do takiej adaptacji form i kształtów ogrodów, aby imitowały one naturę. Różnego rodzaju kręte ścieżki, strumyki i brzegi stawów eksponowano na tle wielkich trawników. Taki układ linii, podobnych do współczesnych, polskich liter kaligraficznych, uważany nawet za kanon piękna, był wyróżnikiem tego stylu. Grupy drzew lokalizowano dokoła skrzyżowań ścieżek oraz przy granicy ogrodu, a jednocześnie tworzyły one niezwykle czytelną sekwencję otwarć widokowych. Rezydencja w parkach kaligraficznych nie odgrywa już tak znaczącej roli jak w minionych epokach.

EN

Creating seemingly fully natural and unspoiled forms of landscape at the end of the 19th century, calligraphic parks crowned efforts, which aimed at adapting garden shapes and forms to imitate nature. Varying shapes of curve paths, streams and lakesides were exposed at the background of big lawns. This system of lines - similar to contemporary Polish calligraphic letters, considered to be even a canon of beauty - was distinctive for that style. Trees marked crossings, borders and simultaneously created the sequences of marvellous interiors. The residence was not so important part of the park any more.

Słowa kluczowe

PL

drzewostan; park kaligraficzny; wnętrza parkowe

EN

calligraphic park; park enclosures; tree stand

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 5-A
• Strony: 116--118
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,

Twórcy

autor

Baster P.

• Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• Ciołek G., Ogrody polskie, red. i uzupełnienia Bogdanowski J., Warszawa 1978, s. 208.
• Bogdanowski J., Polskie ogrody ozdobne. Historia i problemy rewaloryzacji, Warszawa 2000, ss. 161, 166–168.
• Kilkadziesiąt planów założeń tego stylu [w:] Majdecki L., Rejestr ogrodów polskich, z. 1, z. 2, Warszawa 1964.
• Majdecki L., Historia ogrodów, Warszawa 1972, s. 394.
• Majdecki L., Historia ogrodów. Przemiany formy i konserwacja, Warszawa 1981, s. 646.