Interpretacja krajobrazu wiejskiego - między teorią a praktyką

• Autorzy: Raszeja E.

Warianty tytułu

EN

Interpretation of rural landscape - between theory and practice

• Konferencja: Międzynarodowy Kongres Polskich Architektów Krajobrazu (10 ; 2007 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dla zapewnienia odpowiedniego planowania i zarządzania wsią konieczne jest ustalenie i zrozumienie wartości krajobrazowych, które definiują tożsamość kulturową danego obszaru. Zakłada to zdolność do interpretowania krajobrazu (czytania krajobrazu). Metoda wypracowana i stosowana przez autorkę opiera się na następującej sekwencji: historia krajobrazu (pochodzenie, kontekst, procesy, dynamika) - struktura krajobrazu (elementy, modele i relacje przestrzenne) - percepcja krajobrazu (tożsamość, emocje, znaczenie). Bardzo istotny dla poszczególnych poziomów percepcji jest zakres analizy, jak również metoda zapisu.

EN

In order to ensure proper rural planning and management, it is necessary to identify and understand landscape values, which define cultural identity of a given area. This implies the ability to interpret landscape (the landscape reading). The method worked out and applied by the author is based on the following sequence: landscape history (origin, context, processes, dynamics) - landscape structure (elements, spatial patterns and relations) - landscape perception (identity, emotions, meaning). For particular levels of interpretation, the range of analysis, as well as the method of record, are very essential.

Słowa kluczowe

PL

interpretacja krajobrazu; krajobraz wiejski; percepcja krajobrazu

EN

landscape interpretation; landscape perception; rural landscape

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 5-A
• Strony: 75--77
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,

Twórcy

autor

Raszeja E.

• Katedra Terenów Zieleni, Akademia Rolnicza, Poznań

Bibliografia

• Vos W., Future Landscapes: Between the devil and the deep blue sea, [w:] Landscape – Our Home; Lebensraum Landschaft (ed. Bas Pedroli), Indigo, Zeist, Freies Geistesleben, Stuttgart 2000.
• Lorzing H., The nature of landscape. A personal Quest. 010 Publishers, Rotterdam 2001.
• Antrop M., From holistic landscape synthesis to transdisciplinary landscape management, [w:] From landscape research to landscape planning. Aspects of integration, education and application, (red.) Tress B., Tress G., Fry G., Opdam P., Springer, Heidelberg 2006.
• Odnowa wsi. Między mitem a nadzieją, (red.) Wieruszewska M., Polska Akademia Nauk, Instytut Rozwoju Wsi i Rolnictwa, Warszawa 1992.
• Lewis P.K., Axioms for Reading the Landscape, [w:] The Interpretation of Ordinary Landscapes. Geographical Essays, (ed.) Meinig D.W., Oxford University Press, New York 1979.