Historic layers, political decisions and public opinion - conservation and development of gardens in Dresden

• Autorzy: Scherzer C.
• Konferencja: Międzynarodowy Kongres Polskich Architektów Krajobrazu (10 ; 2007 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Historyczne ogrody o wielu warstwach swoich dziejów są wysoce interesujące jako dokumenty rozwoju społeczeństwa aż do dnia dzisiejszego. Jednakże jest rzeczą niezmiernie trudną, aby odpowiednio ocenić wartość ich elementów. Akceptacja ogrodów historycznych zależy również od indywidualnej lub społecznej percepcji i stanowi centralny aspekt uwieńczonych powodzeniem strategii. Drezdeński Blueherpark można ująć jako przykład potrzeby jednoczenia działań akademickich, profesjonalnych i politycznych podczas analizowania, konserwacji i rozwoju dziedzictwa w parku, który służy jednocześnie jako obiekt rekreacji. W procesie tym biorą udział ze względów zawodowych architekci krajobrazu, występując w nim jako badacze naukowi, planiści, administratorzy i mediatorzy.

EN

Historic gardens are highly interesting as documents of the development in society right up to the present day. It is very difficult to adequately assess the value of their elements. The acceptance of historic gardens depends also on individual or social perception and is a central aspect of successful strategies. Blueherpark in Dresden can be taken as an example for the need to join academic, professional and political work when analysing, conserving and developing a park. Landscape architects are involved professionally as academic researchers, planners, administrators and mediators of the process.

Słowa kluczowe

PL

ochrona i rozwój parków; ogrody historyczne; percepcja społeczna; warstwy historyczne

EN

conservation and development of parks; historic garden; historical layers; social perception

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 5-A
• Strony: 85--89
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.,

Twórcy

autor

Scherzer C.

• Fachhochschule fur Technik und Wirtschaft, Dresden (FH)

Bibliografia

• ICOMOS-IFLA International Committee for Historic Gardens, Charter on the Preservation of Historic Gardens, Florence 1981.
• Panse Landschaftsarchitektur. Blueherpark Dresden. Entwurf Hauptachse, Variante 2. Bautzen 2006.
• Lerm M., Abschied vom alten Dresden, Leipzig 2000.
• http://www.greenkeys.org/en/project.html
• Schmidt E., Wandel und Erhaltung von Denkmalwerten, [in:] Der Garten – ein Ort des Wandels, (ed.) Jong E.A., Schmidt E., Sigel, B., Zürich 2006.