Typowe materiały i technologie budowlane w kreowaniu autentyzmu formy tradycyjnego prowincjonalnego domu (na przykładzie Lanckorony)

• Autorzy: Mitkowska A.

Warianty tytułu

EN

Typical materials and building technology in creating form authenticity of traditional provincial house (on Lanckorona example) /#[Tyt.równol.] $1

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od kilkunastu lat w Polsce z roku na rok nasila się ruch budowlany związany z remontowaniem kubatur mieszkalnych wielu wsi i miasteczek. Prywatne domy, skromne w swych rozmiarach, a stanowiące podstawę egzystencji ludności wielu lokalnych mikroregionów, w wyniku wieloletnich zaniedbań okresu PRL-u, muszą być poddawane gruntownym odnowom. Stanowiąc często świadectwo tradycji miejsca, powinny utrzymać swój regionalny charakter jako części składowe charakterystycznych miejscowych postaci krajobrazu komponowanego. Często ponowne zastosowanie tradycyjnych technologii i materiałów staje się niemożliwe, a to zazwyczaj z racji zbyt wysokich kosztów tego rodzaju działań. Prawidłowym wyjściem z zaistniałej sytuacji wydaje się dopuszczenie nowych technologii i materiałów, pod warunkiem utrzymania tzw. autentyzmu formy. Pozytywnym przykładem mogą być niektóre prace wykonane w tradycyjnych kubaturach miasteczka Lanckorona (woj. małopolskie, pow. Wadowice).

EN

Through last few years in Poland increased architectural movement connected with building renovation in the country and little towns. Private houses, simple and quite small, determine the existence of local civilians many micro regions. But after many years of PRL negligence, now it have to be submitted thorough renewal. They are making place tradition, so should have their regional character, as a part of local characteristic landscape. Sometimes unseeing a traditional materials is impossible. Proper activity in this situation could be application of modern technology and materials, on condition that it remains the form authenticity. Advantageous example could be some buildings makes in traditional volume of little town Lanckorona (province: Małopolska, administrative district: Wadowice).

Słowa kluczowe

PL

autentyzm formy; styl lanckoroński; tradycja miejsca; typowe materiały budowlane

EN

authenticity of the form; genius loci; lanckoroński style; standard building materials

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 4-A
• Strony: 231--236
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.,Il., rys.,

Twórcy

autor

Mitkowska A.

• Instytut Architektury Krajobrazu, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Kornecki M., Lanckorona, [w:] Zabytki urbanistyki i architektury w Polsce. Odbudowa i konserwacja, red. W. Zin, t. 1, Miasta historyczne, red. W. Kalinowski, Warszawa 1986, 261-276.
• [2] Myczkowski Z. (z zespołem), Studium zagospodarowania zieleni Rynku w Lanckoronie, maszynopis przechowywany w Urzędzie Gminy Lanckorona, Kraków, kwiecień–lipiec 2003.
• [3] Mitkowska A., Studium kompozycyjne do projektu rewaloryzacji płyty rynku w Lanckoronie (projekt koncepcyjny rewaloryzacji rynku), maszynopis przechowywany w Urzędzie Gminy Lanckorona, Kraków, Lanckorona, październik 2003.
• [4] Mitkowska A., Wytyczne szczegółowe dotyczące rewaloryzacji rynku w Lanckoronie (wskazania do ustalenia warunków przetargu na realizację projektu), maszynopis przechowywany w Urzędzie Gminy Lanckorona, Kraków, Lanckorona 2005.
• [5] Staszkiewicz K., Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona, Katowice 1981.
• [6] Zinkow J., Wokół Kalwarii Zebrzydowskiej i Lanckorony, Kalwaria Zebrzydowska 2000.
• [7] Lanckorona. Miasteczko na wzgórzu, praca zbiorowa, Kraków 2003.
• [8] Mitkowska A., Układy urbanistyczne uwarunkowane szczególnego typu kompozycją ogrodową lub tradycją miejsca, [w:] Strategie rewaloryzacji miast w Polsce i w innych krajach, Studia i Materiały Ośrodka Ochrony Zabytkowego Krajobrazu, Krajobrazy, 25 (37),Warszawa 2000, 72-78.
• [9] Rymaszewski B., Polska ochrona zabytków, Warszawa 2005.
• [10] Szmygin B., Kształtowanie koncepcji zabytku i doktryny konserwatorskie w Polsce w XX w., Lublin 2000.