Marszałkowska dzielnica mieszkaniowa i Karl-Marx-Allee : p wartości środowiska mieszkaniowego głównych założeń śródmiejskich epoki socrealizmu w Warszawie i Berlinie

• Autorzy: Lorek A.

Warianty tytułu

EN

Marszałkowska residential quarter and Karl-Marx-Allee : about the value of housing environment of main central town planning projects of the social realism epoch in Warszawa and Berlin # [Tyt.równol.]

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Instytutu Projektowania Urbanistycznego (11 ; 2007 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Tytułowy problem "mieszkać w mieście" kolejnej konferencji Instytutu Projektowania Urbanistycznego można odnieść do wartości mieszkania w historycznych strukturach istniejących miast, do ich współczesnych reinterpretacji, a także do futurologicznych wizji przyszłości. Świadczy to o uniwersalności tematu. Wybrane do analizy założenia Marszałkowskiej Dzielnicy Mieszkaniowej z Warszawy i Karl-Marx-Allee z Berlina (dawniej Stalinallee) reprezentują charakterystyczne cechy zwartej i dobrze skomponowanej śródmiejskiej zabudowy mieszkaniowej obu stolic. Te cechy wynikają z teorii i praktyki socrealizmu, z jednej strony z przesłanek o charakterze ideologicznym, wręcz totalitarnym, a z drugiej - z funkcjonalno-przestrzennych. Omówione w artykule uwarunkowania powstania tych założeń urbanistycznych w Warszawie i Berlinie mogą stanowić przyczynek do dyskusji nad rolą mieszkania w śródmieściu i jego konsekwencjami dla mieszkańca i miasta.

EN

"To live in the city", a theme problem of the succesive Urban Planning Institute's conference may be reffered to the value of living in the historic structures of the existing cities, to their modern reinterpretations and to the futurologic visions as well. It proves the versatility of the subject. Areas chosen to be analyzed: Marszałkowska Residential Quarter in Warszawa and Karl-Marx-Allee in Berlin (former Stalinallee) represent typical features of the dense and well-composed downtown residential housing of both capitals. Those features are caused by the theory and practice of the socialist realism, on the one hand those based on the ideological, even totalitarian premises, on the other hand those resultant to functional and spatial circumstances. Subjects discussed in the article, as creating conditions of those areas, might state contribution to the discussion on the role of living in the downtown and its consequences to the inhabitants and the city.

Słowa kluczowe

PL

kompozycja urbanistyczna; socrealizm

EN

socrealism; urban composition

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 104, z. 1-A
• Strony: 109--116
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.,

Twórcy

autor

Lorek A.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Bartezky A., W poszukiwaniu narodowej formy. O architekturze stalinowskiej w NRD i PRL, [w:] J. Purchla, J. Tegethoff (red.), Naród – Styl – Modernizm, CIHA, Materiały Konferencji I, Kraków–Monachium 2006, 325-342.
• [2] Garliński B., Architektura polska 1950–1951, IUA, PWT, Warszawa 1953.
• [3] Goldzamt E., Urbanistyka krajów socjalistycznych, Arkady, Warszawa 1971.
• [4] Jankowski S., MDM – Marszałkowska 1730–1954, Czytelnik, Warszawa 1955.
• [5] Kotarbiński A., O ideowości i ideologii w architekturze i urbanistyce, Arkady, Warszawa 1985.
• [6] Lorek A., Geneza powstania i rozwoju realizmu socjalistycznego w architekturze i urbanistyce na tle przemian społeczno-politycznych w Europie w latach 1917–1955, praca doktorska pod kierunkiem prof. zw. arch. Witolda Cęckiewicza, Kraków 1992.
• [7] Lorek A., Nowa Huta na tle miast socrealistycznych, [w:] A. Biedrzycka (red.), Nowa Huta – Architektura i twórcy miasta idealnego – niezrealizowane projekty, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, z cyklu: Dzieje Nowej Huty, Kraków 2006.
• [8] Ostrowski W., Urbanistyka współczesna, Arkady, Warszawa 1975.
• [9] Tscheschner D., Sixteen Principles of Urban Design and the Athens Charter?, [w:] T. Scherr, J.P. Kleihues , P. Kahlfeldt (red.), City of Architecture of the City Berlin 1900–2000, Nicolai, Verlag, Berlin 2000, 259-270.