Potrzeby i ograniczenia w realizacji projektów związanych z rozwojem funkcji lecznictwa uzdrowiskowego finansowanych z funduszy unijnych

• Autorzy: Węcławowicz-Bilska E.

Warianty tytułu

EN

The needs and restrictions in realisation of projects supported with European union funds, concerning therapeutic functions of health resorts

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Liczne uzdrowiska i miejscowości, które mają zasoby naturalnych surowców leczniczych, położone w południowej części Polski, mogą stanowić istotny element rozwoju tych regionów. Możliwości ich konkurencyjnego rozwoju wymagają szczegółowego rozpoznania potrzeb w zakresie modernizacji i rozwoju przestrzeni leczniczej w poszczególnych uzdrowiskach. Najwięcej inwestycji zrealizowanych i planowanych do realizacji w uzdrowiskach polskich w ostatnich latach przy udziale środków unijnych w głównej mierze dotyczyło i dotyczy obiektów oraz urządzeń infrastruktury technicznej. Wśród priorytetowych zadań inwestycyjnych planowanych do realizacji w latach 2004-2013 przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej w wybranych dużych uzdrowiskach karpackich jest niewiele obiektów i urządzeń związanych z lecznictwem uzdrowiskowym. Dodatkowo ograniczenia w korzystaniu z funduszy europejskich w modernizacji oraz rozwoju uzdrowisk są zależne od wielu czynników, które szczegółowo omówiono i przedstawiono w artykule. Zaprezentowane przykłady możliwości rozwoju innych uzdrowisk europejskich przy wykorzystaniu funduszy unijnych dotyczą projektów realizowanych w ostatnich latach zarówno w starych krajach Unii, jak i niedawno do niej przyjętych. Uzyskane w tych projektach skutki przestrzenne mogą służyć za wskazówki przy konstruowaniu wniosków o dofinansowanie inwestycji w polskich uzdrowiskach.

EN

Numerous health resorts and places in southern Poland with natural therapeutic resources may play a significant role in development of the regions. Their competitive development requires detailed diagnosis concerning modernisation and development of the space with therapeutic values in each resort. Most investments realised and in course of realisation with the use of EU funds in Polish health resorts concern mainly facilities and technical infrastructure devices. Among the priority in-vestment tasks to be realised in 2004-2013 with the use of EU funds in the chosen big health resorts of Karpaty region there are only few facilities and devices of spa medical services. Moreover, there are many factors, described in the article, on which the restrictions in the use of EU funds depend. The presented examples of other possibilities of European health resorts development with EU funds concern the projects recently realised in old as well as in new members of EU. The spatial results may indicate how applications for subsidies for Polish health resorts investments should be prepared.

Słowa kluczowe

PL

fundusze unijne; konkurencyjny rozwój; modernizacja; turystyka; uzdrowisko; wypoczynek

EN

competitive development; EU funds; health resorts; leisure; modernisation; tourism

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 103, z. 12-A
• Strony: 213--228
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.,Il., tab.,

Twórcy

autor

Węcławowicz-Bilska E.

• Prac. Instytutu Projektowania Mist i Regionów PK.

Bibliografia

• [1] Arieff A., Burkhart B., SPA, San Francisco 2005.
• [2] Hundertwasser F., Architekturprojekt, Rogner - Bad Blumau. Hügelwiesenland, Maxum-Pöllau 1998.
• [3] Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007-2013 (Narodowa Strategia Spójności), dokument zaakceptowany przez Radę Ministrów 29.11.2006 r.
• [4] Plan rozwoju lokalnego powiatu krośnieńskiego, załącznik do Uchwały nr XXI/168/04 Rady Powiatu Krośnieńskiego z dnia 20 listopada 2004.
• [5] Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie, Biuro zarządzania funduszami europejskimi, Fundusze strukturalne i fundusze spójności na lata 2004-2006. Województwo podkarpackie na tle kraju, Rzeszów 2004.
• [6] Raport o stanie zagospodarowania przestrzennego województwa małopolskiego, Kraków, październik 2006.
• [7] Santini L., Neapol, Capri-Sorento-lschia, Plurigraf Narni-Terni 1994.
• [8] Strategia rozwoju powiatu nowosądeckiego na lata 2006-2013, Nowy Sącz 2005.
• [9] Węcławowicz-Bilska E., Atrakcyjność przestrzeni małych miast i miejscowości uzdrowiskowych w dorzeczu Górnej Wisty, [w:] Uwarunkowania rozwoju małych miast, Biuletyn KPZK z. 226, Warszawa 2006.
• [10] Węcławowicz-Bilska E., Strategie rozwoju gmin uzdrowiskowych w województwie małopolskim a główne priorytety zagospodarowania przestrzennego i rozwoju, [w:] Rola planowania przestrzennego w świetle polityki spójności Unii Europejskiej. Wnioski dla teorii i praktyki, „Czasopismo Techniczne", z.15a, 2005.