Monitoring oddziaływania zakładu górnictwa rud cynku i ołowiu na środowisko wodne

• Autorzy: Klojzy-Karczmarczyk B. , Mazurek J. , Kurek T.

Warianty tytułu

EN

Proposal of local monitoring of led and zinc mining influence on water environment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono propozycje dotyczące sposobu i zakresu prowadzenia monitoringu środowiska gruntowo-wodnego wokół składowisk odpadów pogórniczych, pochodzących z podziemnego wydobycia i przeróbki (wzbogacania) rud cynkowo-ołowiowych na przykładzie Zakładu Wydobywczo-Przeróbczego rudy Zn-Pb kopalni "Trzebionka" w Trzebini. Przedstawiony schemat monitoringu może znaleźć zastosowanie w zakładach górniczych o podobnym profilu działalności. W celu prawidłowej oceny wpływu zakładu wydobywczo-przeróbczego na stan środowiska, należy zaprojektować badania monitoringowe, tak aby możliwe było stałe śledzenie emisji zanieczyszczeń do poszczególnych komponentów środowiska oraz równocześnie możliwe było prowadzenie pomiarów jakości środowiska w przewidywanym zasięgu emisji zanieczyszczeń. Zakres i częstość monitoringu, niezależnie od obligatoryjnych parametrów wynikających z uwarunkowań prawnych, muszą zależeć od indywidualnych czynników określanych każdorazowo w odniesieniu do specyfikacji procesu produkcyjnego i związanego z tym sposobu gromadzenia odpadów.

EN

Proposal of water environment monitoring in the range of influence of mining complex composed of ore mine, processing plant, and waste dump on soil and water environment is presented. As an example of such a mining complex the "Trzebionka" Mining Plant at Trzebinia can be considered. The elaborated scheme can be taken into account by projecting water environment monitoring systems in other objects of similar characteristic. For correct environmental impact assessment it is purposeful to divide monitoring system into two elements: emission of pollutants monitoring as a result of polluted water discharge and environment condition monitoring in the range of object influence resulting from emission character. The extent and frequency of operating monitoring should be assorted in individual way depending on the object characteristic and simultaneously should take into account obligatory law regulations.

Słowa kluczowe

PL

górnictwo rud cynku i ołowiu; gospodarka wodno-ściekowa; monitoring emisji zanieczyszczeń; monitoring jakości środowiska

EN

emission of pollutants monitoring; environment quality monitoring; lead and zinc mining; wastewater disposal; water management

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
• Czasopismo: Przegląd Górniczy
• Rocznik: 2007
• Tom: T. 63, nr 10
• Strony: 22--25
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Klojzy-Karczmarczyk B.

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, Kraków

autor

Mazurek J.

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, Kraków

autor

Kurek T.

• Zakłady Górnicze ''Trzebionka'' S.A.Trzebinia

Bibliografia

• 1. Czop M., Motyka J., Szuwarzyński M.: Zmiany stężenia siarczanów w wodach dopływających do kopalni „Trzebionka” podczas pierwszego etapu zatapiania. Współczesne Problemy Hydrogeologii, tom XI, cz. 2, Gdańsk 2003, s. 107-110.
• 2. Klojzy-Karczmarczyk B., Kurek T., Mazurek J., Włodarczyk B.: Monitoring oddziaływania na środowisko składowiska odpadów górnictwa rud cynku i ołowiu. [W:] Górnictwo w Małopolsce, Kraków 28 września 2006 roku, Wyd. IGSMiE PAN.
• 3. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2002 roku w sprawie zakresu, czasu, sposobów oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów (Dz.U. nr 220, poz. 1858).
• 4. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 roku w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr 112, poz. 1206).