Wielkie ulice w Benghazi - drugiej, obok Trypolisu, stolicy Libii

• Autorzy: Palej A. , Ahmed M.

Warianty tytułu

EN

Great streets in Benghazi - the second, to Tripoli, capital of Libya

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Instytutu Projektowania Urbanistycznego (10 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wiele książek pojawiło się ostatnio na temat ulic. Jedna z najbardziej znanych to Great Streets, w której autor - Allan B. Jacobs - dzieli się z czytelnikami swoim przekonaniem, iż dobre miasta zbudowane są z dobrych ulic, współcześni projektanci tracą zaś w ogromnym tempie umiejętność ich budowania. Dlatego też, porównując dziesiątki ulic z różnych części świata próbuje określić zasady dobrego projektowania i zestawić wszystkie cechy sprawiające, iż niektóre tylko ulice zasługują na miano ulic wielkich i wartych zapamiętania. Książka Great Streets jest wielce inspirująca. Sprawia, iż po jej przeczytaniu ludzie "pragną ruszyć w kierunku lotniska i lecieć do Bath, Barcelony lub Bolonii, aby doświadczać uroków najwspanialszych ulic świata na własnej skórze". Inni chcą dodać swój kwiat do bukietu najlepszych projektów urbanistycznych, poprzez prezentację wspaniałych ulic z ich miasta, z ich kraju i ich kręgu kulturowego. Taki właśnie cel ma niniejszy artykuł, w którym dwie z ulic libijskiego miasta Bengazi: ulica Omar Al-Mukhtar oraz ulica-targowisko czyli suk Al-Jreed pokazane są na tle najważniejszych informacji historycznych, a także tych, które dotyczą klimatu oraz położenia geograficznego kraju i miasta.

EN

A lot of books have been written lately about streets. One of the most influential is Great Streets in which its author - Allan. B. Jacobs - presents his belief that good cities are made of good streets and that contemporary designers are rapidly losing their skills of creating them. Thus, comparing hundreds of streets around the world he tries to determine successful design and other elements that make some of the streets special and memorable. The book Great Streets is variously inspiring. It makes some people "want to rush to the airport and head for Bath, Barcelona, or Bologna to experience the best streets firsthand". Others want simply to add some more flowers to the bouquet of world great urban designs through describing superior streets from their city, their country and their cultural circle. Such is the task of this article in which two streets from Benghazi, Libya - Omar Al-Mukhtar Street and Suq Al-Jreed will be shown on the background of basic historical dates and events as well as some geographic and cultural characteristics.

Słowa kluczowe

PL

architektura; Libia; ulica

EN

architecture; Libya; street

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 9-A/1
• Strony: 23--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Palej A.

• Politechnika Krakowska

autor

Ahmed M.

• Politechnika Krakowska, studia doktoranckie

Bibliografia

• Jane Jacobs: The Death and Life of Great American Cities, Penguin Books, Harmondsworth, 1965, s. 39.
• Allan. B. Jacobs: Great Streets, The MIT Press, Cambridge, London, 1996.
• Kraków, Droga Królewska - wielka sekwencja przestrzeni publicznych [w:] Anna Palej, Beata Malinowska, George Berry: Wielkie Ulice - ich krótka charakterystyka i współczesna rola w mieście, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki", XLV, 2/2000, DiG, Warsaw 2001.