Sieć transportowa w infrastrukturze miejskiej na przykładzie Benghazi

• Autorzy: Elmrom T. A.

Warianty tytułu

EN

Transportation network and the life of public space - case of Benghazi

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Instytutu Projektowania Urbanistycznego (10 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Struktura miejska i wzorce ulic wpływają na siebie wzajemnie. W mieście muzułmańskim forma urbanistyczna jest silnie zdeterminowana przez tradycyjne wzorce kultury, które kształtują życie miasta. To ogólne stwierdzenie powinno być przestrzegane przez planowanie i projektowanie przestrzenne. Dotyczy ono także planowania transportu. Techniczne rozwiązania tworzone przez inżynierów specjalizujących się w transporcie powinny być czułe na wartości kulturowe miasta. Stąd potrzebne jest nowe podejście do polityki transportowej. Z tych względów w mieście takim, jak Benghazi, polityka transportowa i rozwiązania inżynierskie powinny brać pod uwagę zarówno tradycję kulturową miasta muzułmańskiego, jak potrzeby gwałtownie rosnącej współczesnej metropolii libijskiej, odzwierciedlone w morfologii różnych części Benghazi. Niniejsza publikacja nie dostarcza wyraźnej odpowiedzi na pytanie postawione na początku. Wskazuje jednak, że stała analiza struktury miasta powinna być ważnym instrumentem dla inżynierów od spraw transportu, dążących do stałego doskonalenia strategii rozwoju miasta.

EN

Urban structure and street pattern influence each other. In Islamic city, urban structure and urban form are strongly determined by traditional patterns of culture, which are shaping urban life. This general statement should be observed by urban planning and design. This is also true for transportation planning. Technical solution developed by transportation engineers should be more sensitive to culture values of the city. Therefore a new approach to transportation policy is needed. For these reasons in the city like Benghazi transportation policy and respective engineering solution should take into consideration both the cultural tradition of Islamic city as well as the needs of rapidly growing modern Libyan metropolis, which are reflected in the morphology of different parts of Benghazi. This paper does not provide detailed answer to the question which was asked at the beginning. It shows however, that the constant analysis of the city structure should be the important tool for transportation engineers aiming at the constant improvement of the strategy for the city development.

Słowa kluczowe

PL

architektura; miasto; transport

EN

architecture; city; town; transport

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 9-A/1
• Strony: 135--145
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Elmrom T. A.

• Politechnika Krakowska - doktorant

Bibliografia

• www.reemtravels.com/benghazi.html
• www.benghazi.ly
• www.exxun.com/Libya/c_pp.html
• www.libyaonline.com/libya/cities/benghazi.php
• Tawfeg Elmrom, praca magisterska: Concept of development for transportation system Benghazi -Libya