Muzeum jako przestrzeń publiczna współczesnego miasta

• Autorzy: Wojtowicz-Jankowska D.

Warianty tytułu

EN

Museum as a public space of the modern city

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Instytutu Projektowania Urbanistycznego (10 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obserwacja współczesnych muzeów pokazuje, że zarówno kuratorzy, jak i architekci upatrują w muzeach przyszłość dla rozwiązywania problemów miejskich struktur. Dotyczy to zwłaszcza rejonów zaniedbanych, ale i tych uznawanych za atrakcyjne. Dostrzeżenie związków pomiędzy miastem, a muzeum pozwala zmieniać wizerunek miasta. Odejście od modelu muzeum, jako przestrzeni skupionej wyłącznie na własnej działalności stanowi istotny czynnik kształtujący nowe formy muzealne. We współczesnych muzeach więc poszukuje się idei czynienia z muzeów fragmentów miasta o charakterze publicznym. Odchodzi się tym samym od tworzenia elitarnych miejsc skierowanych do wybranej grupy społecznej. Współczesne muzea mają posiadać nie tylko ciekawe zbiory, ale muszą również wpisywać się w miasto jako integralny jego element, który niesie ze sobą funkcje wzbogacające kalendarz wydarzeń w mieście. Podjęcie tego zagadnienia jest kluczowym zadaniem dla architektów projektujących muzea.

EN

Observation of the modern museums shows up that curators and architects see the museum as the solution for the problems of the city structures. It especially refers to the neglected and destroyed regions but also the regions that are seen as attractive. By detecting the relation between the city and the museum it is possible to change the city image. By resigning the model of the museum as a space focused only on its own typical activity it is possible to create a new museum forms. Newly constructed museums have the goal to integrate themselves with the city space. Both, the form and the interior organization have to make a museum the exceptional for the recipient. What is important for this object is the idea because it becomes the public fragment of the city. Museums are no longer the exclusive places available only for the chosen social class. Contemporary museums have to present the interesting exhibit, and furthermore, they have to integrate with the city as the objects that enrich its calendar of events. Taking this concern is the key task for the architect designing the museum.

Słowa kluczowe

PL

architektura; miasto; museum; przestrzeń publiczna

EN

architecture; city; museum; public space; town

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 9-A/2
• Strony: 353--362
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot.

Twórcy

autor

Wojtowicz-Jankowska D.

• Politechnika Gdańska

Bibliografia

• V. Newhouse, Towards a New Museum. New York 1998, s. 11.
• Muzealnictwo 45, Budynek muzealny - najcenniejszy eksponat?, Marek Pabich. s. 145
• M.M. Kołakowski, Więcej światła czyli komu potrzebne są muzea?, [w:] „A&B". Styczeń 2002, s. 44-53.
• P. Winskowski, Kiasma - Natura i kultura w centrum Helsinek, [w:] „Archivolta" nr 3/99 s. 12.