Architektura publiczna: projekt architektoniczny jako katalizator domeny publicznej

• Autorzy: Koehler M.

Warianty tytułu

EN

Public architecture: the architectural project as a catalyst of public domain

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Instytutu Projektowania Urbanistycznego (10 ; 2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przestrzeń publiczna w Holandii, zarówno w praktyce jak i w teorii, postrzegana jest przeważnie jako podmiot projektowania i planowania urbanistycznego niż temat dla architektury czy designu. Niemniej jednak domeny publiczne (public domains) - miejsca fizycznej i wzrokowej wymiany kulturowej, nie ograniczają się do miejskich przestrzeni na zewnątrz budynków (urban exteriors), ani do skali jak i sposobów przedstawiania w planie urbanistycznym. Obiekty użyteczności publicznej odgrywają ważną rolę jako obszary publiczne w tak zwanym mieście-sieci (network city). Coraz częściej zjawisko to obserwuje się przy wielkoskalowych, prywatnych, przestrzeniach publicznych o charakterze komercyjnym takich jak: centra handlowe, dworce, lotniska itp. A ich architekci stają się pewnego rodzaju planistami mini-miast. Jakie parametry definiują udaną domenę publiczną? Jaki jest potencjał projektu architektonicznego jako katalizatora domeny publicznej? Które kwestie i normy mogą być określone przy jej projektowaniu na poziomie projektu architektonicznego? Te pytania były przedmiotem moich badań zarówno teoretycznych jak i praktycznych. W niniejszym artykule przedstawiony jest zbiór pojęć i norm wypracowanych w projektach i konkursach na obiekty użyteczności publicznej.

EN

Public space in the Netherlands - both in theory and in practice - is dominantly seen as an issue of urban design and planning, more than of architecture and design. Nevertheless, public domains - places of physical and visual cultural exchange - are not limited to the urban exterior, nor to the scale and representation methods of the urban plan. Public buildings play an important role as public domains in the so called "network city". This is increasingly true for large scale privately and commercially developed public spaces such as shopping malls, train stations, airports etc. The architects of these buildings become kind of mini-urban planners. Which parameters define successful public domains? What is the potential of the architectural project as catalyst for public domain? Which questions and norms can be defined for its design on an architectural level? These are the question I have researched, both in theory and in practice. In this article, I present a selection of concepts and norms developed in research projects and design competitions for public buildings.

Słowa kluczowe

PL

architektura; miasto; przestrzeń publiczna

EN

architecture; city; public space; town

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 9-A/1
• Strony: 283--293
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Koehler M.

• Technische Uniwersiteit Delft

Bibliografia

• [1.] Certeau M. de (1984): The practice of everyday life, [in:] Falk, P. 1997. „The shopping experience". Sage, London.
• [2.] Eyck, Aldo van (1968): De oude stad wordt roekeloos vernietigd, [in:] Marrising L. Van, 2002. „28 interviews". DBNL. www.dbnl.org
• [3.] Hajer M., Reijndorp A. (2001): In search of new public domain, NAI Press, Rotterdam.
• [4.] Herzberger H. (2000): Space and the architect. Lessons in architecture 2. 010 publishers, Rotterdam.
• [5.] Koehler M. (2003): NOR: de nieuwe openbare ruimte, office.ing, Amsterdam.
• [6.] Koehler M. (2005): Exploring the public city; urbanising the suburb, HvA press, Amsterdam.
• [7.] Schwartz I. (1999): The public interest, [in:] „Archis, 1999, NAI press, Rotterdam.
• [8.] Sola-Morales M. de (1992): Collective space, [in:] „Quaderns" 198, p.48.