Nadzieja poprawy warunków społeczno-gospodarczych w małej gminie o charakterze rolniczym z udziałem środków unijnych a ograniczone możliwości ich pozyskiwania na przykładzie Słomnik

• Autorzy: Wójtowicz A.

Warianty tytułu

EN

The hope to improve social and economic conditions in small agricultural commune with the use of EU funds and restricted possibilities to obtain them - the example of Słomniki

• Konferencja: Międzynarodowa Konferencja Naukowa: "Rola Planowania Przestrzennego w Świetle Polityki Spójności Unii Europejskiej" (2005 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem opracowania jest ukazanie możliwości rozwoju małego miasta zlokalizowanego niedaleko obszaru metropolitalnego. Miasteczka będące centrami obszarów rolniczych poprzez swe wartości historyczne, przyrodnicze czy krajobrazowe, stanowią niezbywalną wartość. Obecnie zauważyć można znaczny wzrost zainteresowania rozwojem poszczególnych gmin czy powiatów. Powodem nagłego ożywienia jest min perspektywa uzyskania środków pomocowych w ramach programów unijnych, np. SAPARD czy ZPORR. Gminy, świadome pojawiających się możliwości, czynią starania o pozyskanie środków z w/w programów. Skutki owych działań nie zawsze są zadawalające. Znaczące bariery w uzyskaniu środków pomocowych to m.in. skomplikowany proces pozyskiwania dotacji oraz zawiłość procedur, znaczny wkład własny jednostek, priorytetowe traktowanie wniosków dotyczących terenów notujących znaczny rozwój czy wysokie koszty opracowania projektów.Problemem jest także brak starań o dofinansowanie działań kompleksowych czy celowość przedkładanych przedsięwzięć (niektóre z nich mogą jedynie pozornie trafiać w potrzeby mieszkańców).

EN

The aim of the lecture is to show possibilities of development nt of a little town (located near metropolitan area) and restricted possibilities of using the EU funds by small town of agricultural commune. Centers of the agricultural areas possess unquestionable historical and natural value as well as unique landscape. At present considerable increase of interest in the development of agricultural areas is being noticed. The reason of the pressing economic revival is prospect of getting funds of EU, e.g. SAPARD or ZPORR. Communes, conscious of appearing possibilities, take steps to gain means of EU funds. Results of those efforts are not satisfactory. Significant barriers of getting funds of EU are, e.g.: complicated process of getting subsidies and complexity of procedure, high costs of design preparation, considerable financial input of the little-town, priority treatment of applications of developing communes.The problem appears also when some efforts do not concern comprehensive projects or they are not useful for specific ventures.

Słowa kluczowe

PL

fundusze strukturalne; gminy rolnicze; małe miasta

EN

agricultural commune; EU funds; little towns

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 102, z. 15-A
• Strony: 155--163
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Wójtowicz A.

• Katedra Projektowania Miast i Obszarów Śródmiejskich, Instytut Projektowania Miast i Regionów, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Bartkowicz B., Problemy harmonizowania przestrzeni polskich miast i obszarów w świetle wewnętrznych uwarunkowań oraz integracji z Unią Europejską, w materiałach Międzynarodowej Konferencji Naukowej Planowanie przestrzenne a wyrównywanie szans w obszarach rozszerzonej Unii Europejskiej.
• [2] Berdecka A., Lokacje i zagospodarowanie miast królewskich za Kazimierza Wielkiego (1333-1370), Wrocław 1982.
• [3] Kosiński W., Aktywizacja turystyczna małych miast, Monografia 269, Politechnika Krakowska, Kraków 2000.
• [4] Pankiewicz A., Portret miasta w okresie staropolskim, Kraków 1994.
• [5] Pęski W., Zarządzanie zrównoważonym rozwojem miast, Warszawa 1999.