Otwarta przestrzeń miejska

• Autorzy: Kusińska E.

Warianty tytułu

EN

Open urban space

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zachodnie nadbrzeże Manhattanu, dziś dzielnica Battery Park City, do czasów II wojny światowej funkcjonowało jako wielki port handlowy. W latach powojennych tereny te podupadły wskutek zmian ekonomicznych i historycznych i stały się nieatrakcyjnym miejscem na Manhattanie. Władze Nowego Jorku postanowiły przekształcić nadbrzeże w atrakcyjną i nowoczesną dzielnicę miasta, gdzie wyeksponowane byłyby wszelkie walory, jakie daje tym terenow bliskość wody. Powołana w tym celu korporacja Battery Park City Authority przez lata rozważała różne możliwości rozbudowy dawnych terenów portowych. Na przykładzie różnych planów zagospodarowania, które powstały od lat 60. XX w. można prześledzić sposób podejścia do projektowania miejskich terenów nadbrzeżnych. Dzisiaj, dzięki trafnym decycjom projektantów i władz miejskich, battery park City jest jednym z najpiękniejszych miejsc na Manhattanie, tętniącym życiem i bardzo atrakcyjnym zarówno dla mieszkańców, jak i turystów.

EN

Battery Park City, a district in New York is built in the left and vandalized area of an old harbor over the Hudson River. before this distict was accomplished several plans of developing of thiese fields had emerged. This article ahows how, during several years, an approach for spatial planning had changed. Architects and municipal authories were suggesting different solutions for this area over the river. Finally, the most flexible and open Master Plan for Battery Park City emerged in 1979 and it has been realized. Today Battery Park City district and Hudson River Park - park along quay, are an examples of similar and open area in a big city, which integrates New York City with enclosing water.

Słowa kluczowe

PL

architektura; Battery Park City; bulwary; elastyczny plan miejscowy; otwarta przestrzeń wiejska; publiczne tereny zielone; tereny nadbrzeżne

EN

Battery Park City; boulevard; flexible master plan; open city space; public green space; riverside; architecture

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 101, z. 12-A
• Strony: 33--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz.

Twórcy

autor

Kusińska E.

• Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej

Bibliografia

• [1] www.batteryparkcity.org.
• [2] Ian Luna, New New York: Architecture of a City, wyd. Rizolli, 2003.