Efektywność oczyszczania ścieków w przydomowej hybrydowej oczyszczalni hydrofitowo-biologicznej

• Autorzy: Bergier T. , Włodyka-Bergier A.

Warianty tytułu

EN

The efficiency of wastewater treatment with the household hybrid (biological-constructed wetland) wastewater treatment plant

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań nad skutecznością usuwania zanieczyszczeń w przydomowej oczyszczalni ścieków komunalnych firmy Enko, zainstalowanej przy Urzędzie Gminy w Zawoi. Badaniom poddano ścieki surowe, ścieki po wstępnym oczyszczeniu i ścieki oczyszczone. Próbki pobierano co miesiąc, w okresie od listopada 2010 r. do czerwca 2011 r. Przeanalizowano zdolność usuwania w oczyszczalni Enkosystem substancji rozpuszczonych w postaci jonów (przewodność elektryczna właściwa), zawiesiny ogólnej, ogólnego węgla organicznego, BZT₅, azotu ogólnego i fosforu ogólnego. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono dużą, dochodzącą aż do 99%, skuteczność usuwania związków organicznych podatnych na biochemiczny rozkład (BZT₅). Również dużą skuteczność usuwania zanieczyszczeń zaobserwowano dla zawiesiny ogólnej - od 74 do 95%. Ogólny węgiel organiczny również był usuwany ze stosunkowo dużą skutecznością (30-81%). Średnia skuteczność usuwania substancji rozpuszczonych w postaci jonów (mierzonych jako przewodność elektryczna właściwa) wynosiła 28%, natomiast fosforu ogólnego 41%. Najgorzej oczyszczalnia Enkosystem usuwała związki azotu - średnio o 27%. Oczyszczalnia Enkosystem pracowała prawidłowo, a wartości badanych wskaźników w zasadzie nie przekraczały wartości dopuszczalnych, zdefiniowanych w polskich przepisach prawnych.

EN

The paper presents results of a study on the efficiency of a household hybrid wastewater treatment plant (WWTP) made by the Enko company, installed for the Town Hall in Zawoja. Samples of raw, pre-treated and treated sewage were analysed. The samples were taken every month, since November 2010 till June 2011. The following parameters were analysed: electrolytic conductivity, suspended solids, total organic carbon, BOD₅, total nitrogen and total phosphorus. A high BOD removal efficiency of up to 99% was observed. Suspended solids were also removed with a high efficiency between 74% and 95%. Total organic carbon was removed with a relatively high efficiency (30-81%). The average removal efficiency for electric conductivity was 28%, and 41% for total phosphorus. The worst effects were noted for total nitrogen, the average removal efficiency of which was 27%. Enkosystem WWTP was characterized by proper performance, the values of analysed parameters did not in general exceed the standards defined by Polish legal regulations.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczalnie hydrofitowe; oczyszczanie ścieków; przydomowe oczyszczalnie

EN

constructed wetlands; household wastewater treatment plant; wastewater treatment

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2012
• Tom: T. 12, z. 1
• Strony: 25--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., il.

Twórcy

autor

Bergier T.

autor

Włodyka-Bergier A.

• Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie, Wydział Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska, Katedra Kształtowania i Ochrony Środowiska, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków, tel. [phone],

Bibliografia

• BERGIER T. 2010. Gospodarka komunalna. W: Wyzwania zrównoważonego rozwoju w Polsce. Red. J. Kronenberg, T. Bergier. Kraków. Fundacja Sendzimira. ISBN 978-83-62168-00-2 s. 294-322.
• BERGIER T., CZECH A., CZUPRYŃSKI P., ŁOPATA A., WACHNIEW P., WOJTAL J. 2004. Roślinne oczyszczalnie ścieków: przewodnik dla gmin. Kraków. Natural Systems. ISBN 83-920509-0-8 ss. 32.
• BERGIER T., KRONENBERG J. 2010. Zrównoważona gospodarka ściekowa w Zawoi. Zrównoważony Rozwój - Zastosowania. Nr 1. ISSN 2081-5727 s. 7-52.
• CHMIELEWSKI K., MIERNIK W., WAŁĘGA A. 2009. Wpływ temperatury powietrza na temperaturę ścieków w przydomowych oczyszczalniach z filtrem piaskowym o przepływie pionowym. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich. Nr 6. ISSN 1732-5587 s. 57-65.
• EN 872:2007. Jakość wody - Oznaczanie zawiesin - Metoda z zastosowaniem filtracji przez sączki z włókna szklanego.
• EN ISO 6878:2006. Jakość wody - Oznaczanie fosforu - Metoda spektrometryczna z molibdenianem amonu.
• GUS 2010. Ochrona środowiska 2010. Warszawa. ISSN 0867-321 ss. 609.
• HEIDRICH Z., KALENIK M., PODEDWORNA J., STAŃKO G. 2008. Sanitacja wsi. Warszawa. Wydaw. Seidel-Przywecki. ISBN 978-83-60956-04-5 ss. 374.
• HEIDRICH Z., STAŃKO G. 2007. Leksykon przydomowych oczyszczalni ścieków. Warszawa. Wydaw. Seidel-Przywecki. ISBN 978-83-919449-9-8 ss. 150.
• KACA E. 2007. Infrastruktura wodno-ściekowa na wsi na przełomie wieków. Problemy Inżynierii Rolniczej. Nr 1. s. 35-45.
• KADLEC R. H. 2009. Comparison of free water and horizontal subsurface treatment wetlands. Ecological Engineering. Nr 35 s. 159-174.
• KOWALSKI T. 1989. Analiza chemicznych i biochemicznych właściwości zanieczyszczeń występujących w ściekach. Ochrona Środowiska. Nr 1. s. 13-16.
• KZGW Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej 2009. Gospodarka ściekowa w Polsce w latach 2006-2007. Warszawa. ISBN 978-83-60312-41-4 ss. 48.
• NOWAK R. 2005. Wybrane aspekty gospodarki ściekowej na terenach wiejskich [online]. W: Materiały Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej „Kompleksowe i szczegółowe problemy inżynierii środowiska”, Ustronie Morskie 2005. [Dostęp 21.11.2011]. Dostępny w Internecie: http://www. wbiis.tu.koszalin.pl/konferencja/konferencja2005/2005/32nowak_t.pdf
• OBARSKA-PEMPKOWIAK H., GAJEWSKA M., WOJCIECHOWSKA E. 2010. Hydrofitowe oczyszczanie wód i ścieków. Warszawa. Wydaw. Nauk. PWN. ISBN 978-83-01164-20-1 ss. 308.
• PN-77/C-04584. Woda i ścieki. Pomiar temperatury.
• PN-90/C-04540/01. Woda i ścieki. Oznaczanie pH metodą elektrometryczną.
• PN-ISO 25813:1997. Jakość wody - Oznaczanie tlenu rozpuszczonego – Metoda jodometryczna.
• PN-EN 1484:1999. Analiza wody - Wytyczne oznaczania ogólnego węgla organicznego (OWO) i rozpuszczonego węgla organicznego (RWO).
• PN-EN 27888:1999. Jakość wody - Oznaczanie przewodności elektrycznej właściwej.
• PN-EN 1899-1:2002. Jakość wody - Oznaczanie biochemicznego zapotrzebowania tlenu po n dniach (BZTn) - Część 1: Metoda rozcieńczania i szczepienia z dodatkiem allilotiomocznika.
• PN-ISO 5667-14:2004. Jakość wody -Pobieranie próbek - Część 14: Wytyczne dotyczące zapewnienia jakości podczas pobierania próbek wód środowiskowych i postępowania z nimi.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. Dz.U. 2006 nr 137 poz. 984.