Zwiększenie trwałości życicowych runi pastwiskowych

• Autorzy: PrivaÎova K. N. , Karimov R. R.

Warianty tytułu

EN

Increasing longevity of ryegrass pasture sward

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na podstawie siedmioletnich badań określono potencjał życicy trwałej (Lolium perenne L.) w składzie runi pastwiskowej. Zbadano reakcję życicy na czynnik fitocenotyczny - towarzyszące jej gatunki: kupkówkę pospolitą (Dactylis glomerata L.), kostrzewę łąkową (Festuca pratensis Huds.), wiechlinę łąkową (Poa pratensis L. s. str.) i tymotkę łąkową (Phleum pratense L.). Dzięki ukierunkowanemu komponowaniu mieszanek traw uzyskano możliwość zwiększenia produkcyjnej długowieczności runi życicowych. Utworzono mieszanki perspektywiczne - dwuskładnikową (życica trwała + kupkówka pospolita) i trójskładnikową (dwuskładnikowa uzupełniona o wiechlinę łąkową). W składzie tych mieszanek udział zasianych gatunków traw w 7. roku użytkowania stanowił odpowiednio 80 i 87%.

EN

A potential of the perennial ryegrass (Lolium perenne L.) in the composition of pasture sward was determined during 7-year long studies. The response was studies of the perennial ryegrass to phytocoenotic factors - to the presence of accompanying species: the cock's-foot (Dactylis glomerata L.), meadow fescue (Festuca pratensis Huds.), smooth meadow-grass (Poa pratensis L. s. str.) and timothy-grass (Phleum pratense L.). Thanks to oriented composition of grass mixtures it was possible to increase the productive longevity of ryegrass sward. Prospective mixtures were prepared - a twocomponent mixture of permanent ryegrass with the cock's-foot and a three-component mixture of the two latter with the smooth meadow-grass. The share of the sown grass species in mixtures constituted 80 and 87%, respectively, in the 7th year of utilisation.

Słowa kluczowe

PL

pastwiska wieloletnie; produktywność pastwisk; ruń życicowa; trwałość mieszanek traw

EN

longevity of grass mixtures; pasture productivity; permanent pastures; ryegrass sward

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2011
• Tom: T. 11, z. 3
• Strony: 209--217
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

PrivaÎova K. N.

autor

Karimov R. R.

• All-Russian Williams Fodder Research Institute, RAAS, Russia, 141055, Lobnya, Moscow region, Science Town; tel. [phone],

Bibliografia

• ЗОТОВ А.А., ЖЕЗМЕР Н.В., КОБЫЛЬЧЕНКО Е.С., СТАНКОВ В.В., ШВАНН-ГУРИЙСКИЙ И.П. 1989. Подбор травосмесей для сеяных сенокосов и пастбищ: Практическое руководство. [Dobór mieszanek traw do obsiewu użytków zielonych. Poradnik praktyczny]. Москва. Агропромиздат ss. 136.
• КУТУЗОВА А.А. 1976. Культурные пастбища в молочном скотоводстве России. [Pastwiska utrzymywane w kulturze w mlecznym chowie bydła w Rosji]. Москва. Колос ss. 25.
• КУЛАКОВ В.А., ЩЕРБАКОВ М.Ф., ШПАКОВ А.С. 2001. Продуктивность злаковых пастбищ при различных системах ведения луговодства. [Produktywność pastwisk trawiastych w różnych systemach gospodarki łąkowej]. Зоотехния. № 7 s. 18-20.
• КУЛЕШОВ Г.Ф. 2007. Создание сортов многолетних злаковых трав для различных экологичес- ких условий Центральной России. В: Кормопроизводство: проблемы и пути решения. [Wyhodowanie gatunków wieloletnich traw dla różnych warunków ekologicznych Rosji. W: Produkcja pasz: problemy i sposoby rozwiązania]. Лобня. ВНИИ кормов s. 294-301.
• Министерство сел. хоз-ва Рос. Федерации, Росинформагротех 2009. Отраслевая целевая программа "Развитие молочного скотоводства и увеличение производства молока в Российской Федерации на 2009–2012 годы". [Branżowy celowy program „Rozwój chowu bydła mlecznego i zwiększenie produkcji mleka w Rosyjskiej Federacji w latach 2009-2012”]. Москва ss. 47
• РОДИОНОВА А.В. 1986. Раннеспелые и позднеспелые травосмеси для пастбищного конвейера. [Wcześnie i późno dojrzewające mieszanki traw do użytkowania pastwiskowego]. Москва. ВНИИ кормов. Вып. № 34 s. 116-120.