Jakość wód powierzchniowych w turystycznych obszarach Karpat Zachodnich Cz. III. Analiza czynników sprawczych wpływających na stan środowiska wodnego w gminach na terenie zlewni górnego Dunajca

• Autorzy: Smoroń S. , Kowalczyk A.

Warianty tytułu

EN

Surface water quality in the tourist areasof the western Carpathians Part 3. The analysis of causative factors affecting the aquatic environment in communes of the Upper Dunajec catchment basin

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy dokonano identyfikacji i oceny wpływu poziomu działalności człowieka na wody powierzchniowe w celu wskazania zagrożenia niespełnieniem celów środowiskowych na obszarach wybranych jednostek administracyjnych w obrębie zlewni górnego Dunajca. Zrobiono to zgodnie z założeniami Ramowej Dyrektywy Wodnej z uwzględnieniem 7 klas poziomów poszczególnych czynników sprawczych z zakresu gospodarki komunalnej oraz rolnictwa i leśnictwa. Przeprowadzone badania wskazują, że potencjalne zagrożenie środowiska występuje ze względu na zaludnienie, liczbę noclegów udzielonych turystom oraz niewielki, zwłaszcza na obszarach wiejskich, udział stałych mieszkańców korzystających z oczyszczalni ścieków. W grupie czynników sprawczych związanych z użytkowaniem ziemi oraz intensywnością produkcji rolniczej nie powinny występować zagrożenia środowiska przyrodniczego. W rozumieniu RDW gorsza jakość wód Białego Dunajca jest następstwem głównie silnej antropopresji związanej z intensywnym ruchem turystycznym.

EN

Human impact on surface waters was identified and assessed in this paper to indicate the risk of not fulfilling the environmental objectives in selected administrative units of the Upper Dunajec basin. This was done in agreement with the principles of the Water Framework Directive considering 7 classes of particular causative factors in the area of public utilities, agriculture and forestry. The results showed that potential environmental threat originated from population density, the number of nights spent by tourists and low, particularly in rural areas, percentage of population serviced by wastewater treatment plants. No environmental threats should appear in the group of causative factors connected with land use and the intensity of agricultural production. In accordance with the WFD, the poor quality of the Biały Dunajec River is mainly the consequence of strong human impact associated with intensive tourist movement.

Słowa kluczowe

PL

czynniki sprawcze; gospodarka komunalna; jakość wód; leśnictwo; ramowa dyrektywa wodna; rolnictwo

EN

agriculture; causative factors; forestry; public utilities; water quality; WFD

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 8, z. 2b
• Strony: 153--161
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Smoroń S.

autor

Kowalczyk A.

• Małopolski Ośrodek Badawczy IMUZ, ul. Ułanów 21b, 34-450 Kraków; tel.; 48 (12) 412 52 08,

Bibliografia

• Baza danych regionalnych. Strona internetowa GUS. BDR: www.stat.gov.pl
• Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej (Ramowa Dyrektywa Wodna). Dz. Urz. UE 327.
• Informacja o stanie środowiska z lat 2003–2005. Strona internetowa WIOŚ w Krakowie - Delegatura w Nowym Sączu: www.nowysacz.pios.gov.pl
• Kodeks dobrej praktyki rolniczej, 2004. Warszawa: MŚ ss. 96.
• KOPACZ M., TWARDY S., KOSTUCH M., 2007. Ładunek azotu pochodzącego ze źródeł rolniczych a zmiany użytkowania ziemi w Dorzeczu Górnej Wisły. Woda Środ. Obsz. Wiej. t. 7 z. 2b (21) s. 87-97.
• NACHLIK E., 2004. Identyfikacja i ocena oddziaływań antropogenicznych na zasoby wodne dla wskazania części wód zagrożonych nieosiągnięciem celów środowiskowych. Monogr. 318. Pr. zbior. Red. E. Nachlik. Kraków: Wydaw. PKrak. ss. 192.
• SMOROŃ S., KUŹNIAR A., 2006. The seasonal changes of a surface water quality in the tourist areas of the Podhale (the western Carpathians). Pol. J. Env. St. vol. 15 no 5c s. 90-93.
• SMOROŃ S., TWARDY S., 2001. Wstępna ocena gospodarki wodno-ściekowej w rolniczo-turystycznych rejonach górnej zlewni Dunajca. Inż. Rol. nr 8 s. 223-237.
• SMOROŃ S., TWARDY S., 2003a. Dynamika składników biogennych w wodach powierzchniowych zlewni górnego Dunajca. Probl. Zagosp. Ziem Górs. z. 49 s. 103-112.
• SMOROŃ S., TWARDY S., 2003b. Wpływ zmiennego nasilenia ruchu wczasowo-turystycznego na jakość wód Białego i Czarnego Dunajca. Woda Środ. Obsz. Wiej. t. 3 z. 2 (8) s. 91-102.
• SMOROŃ S., TWARDY S., KOWALCZYK A., 2007. Jakość wód powierzchniowych w turystycznych obszarach Karpat Zachodnich. Cz. 1. Dynamika ładunku substancji chemicznych w płynnych odpadach bytowych. Woda Środ. Obsz. Wiej. t. 7 z. 2b (21) s. 155-167.
• Ustawa „Prawo wodne” z dnia 18 lipca 2001 r. Dz. U. 2001 nr 115 poz. 1299 z późn. zm.