Wpływ spiętrzenia Odry stopniem Brzeg Dolny na przyległe prawobrzeżne tereny w rejonie Rakowa

• Autorzy: Chalfen M. , Kowalski J. , Molski T.

Warianty tytułu

EN

The effect of damming the Odra in Brzeg Dolny on right bank areas near Raków

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Oddanie do użytku w 1958 r. stopnia Brzeg Dolny, piętrzącego wody Odry, spowodowało podniesienie stanów wód podziemnych na terenach przyległych do Odry powyżej stopnia. Zaprojektowany i zrealizowany system odwadniający rejon wsi Raków, w skład którego wchodziły przepompownia Uraz oraz kanał odprowadzający wody Ślęganiny do przepompowni, okazał się niewystarczający, a część terenów w rejonie Rakowa jest podtopiona i wyłączona z rolniczego użytkowania. W pracy badano wpływ spiętrzenia Odry oraz stanów wody Ślęganiny na poziom wód podziemnych. Zaproponowano system odwadniający, umożliwiający wykorzystanie terenów obecnie podtapianych. W badaniach zastosowano model matematyczny, bazujący na równaniu Boussinesqa.

EN

Damming the Odra River in Brzeg Dolny since 1958 increased groundwater level in adjacent areas. Designed and realized drainage system in the Raków village region consists of a canal connecting the Ślęganina River and pumping station Uraz. This system appeared insufficient and part of the Raków region is flooded and inaccessible for agricultural use. The influence of damming the Odra River and of water levels in the Ślęganina River on groundwater level was analysed in this study. A new drainage system was proposed to enable re-use of presently flooded grounds. Mathematical model based on Boussinesq's equation was applied to calculate groundwater flow.

Słowa kluczowe

PL

model matematyczny; spiętrzenie wody; warunki hydrogeologiczne

EN

damming up; groundwater conditions; mathematical model

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2010
• Tom: T. 10, z. 3
• Strony: 59--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys.

Twórcy

autor

Chalfen M.

autor

Kowalski J.

autor

Molski T.

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Katedra Matematyki, ul. Grunwaldzka 53, 50-357 Wrocław; tel. [phone],

Bibliografia

• Bank Danych Hydrogeologicznych. Warszawa: PIG.
• CHALFEN M., 2003. Opis programu FIZ (Filtracja i Zanieczyszczenia). 33 Seminarium Zastosowań Matematyki. Kobyla Góra. Wrocław: UP Katedra Matematyki s. 37-40.
• CHALFEN M., KOWALSKI J., MOLSKI T., 2005. Skuteczność rozwiązań technicznych chroniących tereny przyległe do stopni wodnych na przykładzie rejonu Malczyc. Woda Środowisko Obszary Wiejskie t. 5 z. 1(13) s. 41-56.
• CHALFEN M., KOWALSKI J., MOLSKI T., 2008. Ochrona terenów osiedlowych przed podtopieniem wskutek spiętrzenia wód Odry stopniem „Malczyce”. W: Modelowanie procesów hydrologicznych. Pr. zbior. Red. B. Namysłowska-Wilczyńska. Wrocław: Ofic. Wydaw. PWroc. s. 385-405.
• Ekspertyza dotycząca przyczyn wadliwych stosunków wodnych na gruntach przyległych do wsi Raków, 1966. Warszawa: Zesp. Rzeczoznawców SITWM ss. 33.
• KINZELBACH W., 1986. Groundwater modelling: an introduction with sample programs in Basic. Developments in Water Science 25. Amsterdam: Elsevier ss. 333.
• KOWALSKI J., 2007. Hydrogeologia z podstawami geologii. Wrocław: Wydaw. UP ss. 395.
• KOWALSKI J., MOLSKI T., 2009. Ekspertyza w sprawie wpływu piętrzenia wody Odry stopniem Brzeg Dolny na grunty obrębu Raków, gm. Oborniki Śląskie, powiat trzebnicki. Wrocław: UP maszyn. ss. 47.
• Ocena stanu technicznego i bezpieczeństwa wałów przeciwpowodziowych rzeki Odry na terenie powiatów wrocławskiego, oławskiego, trzebnickiego, wołowskiego i średzkiego, 2007. Wrocław: Przedsięb. Geol. PROXIMA ss. 120.
• Opinia w sprawie celowości dalszej eksploatacji przepompowni Raków w aspekcie ochrony gruntów, 1992. Wrocław: Water Service Sp. z o.o. maszyn. ss. 31.
• PŁYWACZYK L., 1993. Opinia techniczno-prawna dotycząca ponownego uruchomienia pompowni Raków dla potrzeb odwodnienia użytków rolnych położonych w zlewni rowu Nr 1 (Ślęganina). Wrocław: AR maszyn. ss. 21.
• Raster mapy topograficznej Kotowice-Uraz, skala 1:10 000, 2002. W: Projekt: usuwanie skutków powodzi. Wrocław: RZGW.
• ROGOŻ M., 2007. Dynamika wód podziemnych. Katowice: GIG ss. 706.