Ocena mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza na terenie oczyszczalni ścieków

• Autorzy: Breza-Boruta B.

Warianty tytułu

EN

An assessment of microbiological air pollution at the sewage treatment plant

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzono monitoringowe badania składu bioaerozolu bakteryjnego i mikrogrzybowego na terenie Oczyszczalni Ścieków Komunalnych "Igły" w Chojnicach. Analizy mikrobiologiczne powietrza wykonano w okresie letnim 2008 r. na czterech stanowiskach: przy piaskownikach, komorach napowietrzania, w miejscu składowania dojrzewającego kompostu i 150 m poza oczyszczalnią. Ogólna liczba bakterii wynosiła 10²-10⁴ jtk·m-³ i tylko przy piaskownikach stwierdzono silne zanieczyszczenie powietrza. Największym emitorem bakterii wskaźnikowych P. fluorescens, pałeczek Salmonella sp. oraz paciorkowców kałowych również okazały się piaskowniki. Koncentracja grzybów pleśniowych była mała (maksymalnie 4 600 jtk·m-³) i na wszystkich stanowiskach nie przekraczała wartości, wskazujących na zanieczyszczenie powietrza. W przypadku promieniowców silne skażenie powietrza odnotowano jedynie przy pryzmach kompostowych. Gronkowce, zarówno mannitolododatnie, jak i mannitoloujemne, we wszystkich punktach przyczyniły się do średniego zanieczyszczenia powietrza. Pałeczki E. coli wykryto na dwóch stanowiskach – przy piaskownikach (92,5 jtk·m-³) i komorach napowietrzania (2,5 jtk·m-³). Na podstawie wyników uzyskanych w punkcie poza obiektem stwierdzono średnie zanieczyszczenie powietrza przez promieniowce, P. fluorescens oraz gronkowce, ponadto wykryto bakterie z rodzaju Salmonella i Enterococcus, co może świadczyć o skażeniu powietrza w najbliższym otoczeniu oczyszczalni ścieków.

EN

Monitoring of the content of bacterial and microfungal bioaerosol was carried out at the Municipal Sewage Treatment Plant "Igły" in Chojnice. Microbiological analyses of the air were carried out in the summer period 2008 at four stands: in the vicinity of sand catchers, aeration chambers, maturing compost piles and at a distance of about 150 m from the treatment plant. The total number of bacteria remained within the range of 10²-10⁴ cfu·m-³ and heavy air pollution occurred only by sand catchers. Concentration of mould fungi reached up to 4 600 cfu·m-³, which indicated unpolluted air at all stands. Sand catchers proved to be the largest emission source of indicator bacteria P. fluorescens, Salmonella sp. and fecal streptococci. In the case of actinomycetes, a heavy air pollution was noted at compost piles. Both mannitol-positive and mannitol-negative staphylococci at all points contributed to moderate air pollution. E. coli bacilli were isolated from two stands: near sand catchers (92.5 cfu·m-³) and aeration chambers (2.5 cfu·m-³). Moderate air pollution with actinomycetes, P. fluorescens and staphylococci was found outside the sewage treatment plant. Moreover, bacteria of the genera Salmonella and Enterococcus were detected, which may evidence air pollution in the immediate vicinity of the treatment plant.

Słowa kluczowe

PL

bioaerozol; oczyszczalnia ścieków; powietrze

EN

air; bioaerosol; sewage treatment plant

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2010
• Tom: T. 10, z. 3
• Strony: 49--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., wykr.

Twórcy

autor

Breza-Boruta B.

• Katedra Mikrobiologii, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy, ul. Bernardyńska 6/8, 85-029 Bydgoszcz; tel. [phone],

Bibliografia

• BREZA-BORUTA B., PALUSZAK Z., 2007. Influence of water treatment plant on microbiological composition of air bioaerosol. Polish Journal of Environment Studies 16(5) s. 663-670.
• BREZA-BORUTA B., PALUSZAK Z., 2009. Emisja bioaerozolu z mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków. Przemysł Chemiczny 88(5) s. 402-405.
• CARDUCCI A., TOZZI E., RUBULOTTA E., CASINI B., CANTIANI L., ROVINI E., MUSCILLO M., PACINI R., 2000. Assessing airborne biological hazard from urban wastewater treatment. Water Resources 34 s. 1173-1178.
• DOUWES J., THORNE P., PEARCE N., HEEDERIK D., 2003. Bioerosol health effects and exposure assessment: Progress and prospects. The Annals of Occupational Hygiene 47(3) s. 187-200.
• FRACCHIA L., PIETRONAVE S., RINALDI M., MARTINOTTI M.G., 2006. Site-related airborne biological hazard and seasonal variations in two wastewater treatment plants. Water Resources 40 (10) s. 1985-1994.
• JĘDRCZAK A., 2007. Biologiczne przetwarzanie odpadów. Warszawa: Wydaw. Nauk. PWN s. 366-371.
• GOTKOWSKA-PŁACHTA A., FILIPOWSKA Z., KORZENIEWSKA E., JANCZUKOWICZ W., 2008. Zanieczyszczenia mikrobiologiczne powietrza atmosferycznego na terenie i w otoczeniu oczyszczalni ścieków z systemem stawów napowietrzanych i stabilizacyjnych. Woda Środowisko Obszary Wiejskie t. 8 z. 1(22) s. 83-93.
• KATIAL R.K., ZHANG Y., JONES R.H., DYER P.D., 1997. Atmospheric mold spore counts in relation to meteorological parameters. International Journal Biometeorology 41 (1) s. 17-22.
• KAŹMIERCZUK M., KALISZ L., 1999a. Bioaerozole w oczyszczalniach ścieków jako źródło mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza. Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych 7 s. 366-371.
• KAŹMIERCZUK M., KALISZ L., 1999b. Bioaerozole w oczyszczalni ścieków miejskich. Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych 17 s. 121-135.
• KORZENIEWSKA E., FILIPKOWSKA Z., GOTKOWSKA-PŁACHTA A., 2007. Miejska oczyszczalnia ścieków jako emitor bakterii z rodziny Enterobacteriaceae do powietrza. Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych 32 s. 178-183.
• KORZENIEWSKA E., FILIPKOWSKA Z., GOTKOWSKA-PŁACHTA A., JANCZUKOWICZ W., DIXON B., CZUŁOWSKA M., 2009. Determination of emitted airborne microorganisms from a BIO-PAK wastewater treatment plant. Water Resources 43 (11) s. 2841-2851.
• KUMMER V., THIEL W.R., 2007. Bioaerosols - Sources and control measures. International Journal of Hygiene and Environmental Health 211 s. 299-307.
• PIEKARSKA K., TRACZEWSKA T.M., 2002. Wpływ oczyszczalni ścieków na jakość mikrobiologiczną powietrza. Ochrona Powietrza i Problematyka Odpadów 36 (1) s. 19-21.
• PN-89 Z-04111/02. 1989. Ochrona czystości powietrza. Badania mikrobiologiczne. Oznaczanie liczby bakterii w powietrzu atmosferycznym przy pobieraniu próbek metodą aspiracyjną i sedymentacyjną.
• PN-89 Z-04111/03. 1989. Ochrona czystości powietrza. Badania mikrobiologiczne. Oznaczanie liczby grzybów w powietrzu atmosferycznym przy pobieraniu próbek metodą aspiracyjną i sedymentacyjną.
• TAHA M.P.M., DREW G.H., LONGHURST P.J., SMITH R., POLLARD S.J.T., 2006. Bioaerosol releases from compost facilities: Evaluating passive and active source terms at a green waste facility for improved risk assessments. Atmospheric Environment 40 s. 1159-1169.
• TONG Y., LIGHTHARD B., 2000. The annual bacterial particie concentration and size distrbution in the ambitne atmosphere in rural area of the Willamette Valley, Oregon. Aerosol Science and Technology 32 (5) s. 393-403.
• WÉRY N., LHOUTELLIER C., DUCRAY F., DELGENÈS J.P., GODON J.J., 2008. Behaviour of pathogenic and indicator bacteria during urban wastewater treatment and sludge composting, as revealed by quantitative PCR. Water Resources 42 s. 53-62.