Powodzie i inne plagi na linii Tarnow-Leluchów. Wspomnienia emerytowanej kolejarki - lata 1970-2000

• Autorzy: Tobiasz-Przybyła W.

Warianty tytułu

DE

Hochwasser und Andere Plagen in der Strecke Tarnów -Leluchów Erinnerungen der Eisenbahnerin in dem Ruhestand aus den Jahren 1970-2000

• Konferencja: Dzieje i perspektywy kolei w Nowym Sączu (18 sierpnia 2006 r., Nowy Sącz, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Autorka pracowała wiele lat jako naczelnik Oddziału Drogowego PKP w Nowym Sączu i dyrektor Dyrekcji Rejonowej. W referacie przedstawia kilka wspomnień dotyczących klęsk żywiołowych na terenie ówczesnego województwa i nie tylko. W referacie zostały przedstawione unikalne wspomnienia i fotografie opisujące walkę ludzi (NASZEJ PANI jak mówią do dziś podlegli jej pracownicy) z żywiołem.

DE

Die Verfasserin arbeitete viele Jahren als der Vorsteher der Abteilungnetz in Nowy Sacz und als Direktor der Bezirksdirektion. Im Aufsatz stellt sie einige Erinnerungen, die die Naturkatastrophen auf dem Gelände der ehemaligen Woiwodschaft und nicht nur betreffen, dar. Es werden die einzigartigen Informationen und Fotos, die der Kampf der Leute (unserer Frau, wie bis heute die von ihr abhangigen Mitarbeiter sprechen) mit dem Element beschreiben, dargestellt.

Słowa kluczowe

PL

wspomnienia; żywioł; kolejarka.

EN

Erinnerungen; element; Eisenbahnerin

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej. Oddział w Krakowie
• Czasopismo: Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 76, z. 130
• Strony: 77--86
• Opis fizyczny: rys.

Twórcy

autor

Tobiasz-Przybyła W.