Ekologiczne i techniczne aspekty współspalania osadów ściekowych w przemyśle cementowym i w energetyce

• Autorzy: Sładeczek F. , Niemczyk P.

Warianty tytułu

EN

Environmental and technical aspects of sewage sludge co-inceneration in cement and large combustion plants

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Spalanie biomasy w instalacjach przemysłowych, w szczególności w sektorze energetycznym i cementowym, regulowane jest przez kilka dyrektyw unijnych. Należą do nich Dyrektywa Rady 96/61/WE tzw. Dyrektywa IPPC, Dyrektywa Spalania Odpadów 2000/76/WE oraz Dyrektywa o Handlu Emisjami 2003/87/WE. Także Dyrektywa Składowania Odpadów 1999/31/WE, która wymaga wyłączenia ze składowania biodegradowalnych frakcji odpadów komunalnych spowodowała, że spalanie osadów ściekowych stało się ważnym zagadnieniem z punktu widzenia ekologicznego i technicznego. W artykule przedstawiono obowiązujące standardy emisyjne oraz wymogi techniczne dotyczące procesów współspalania biomasy (osadów ściekowych) w piecach cementowych i w energetyce. Omówiono najlepsze dostępne techniki BAT rekomendowane dla instalacji spalających osady. Zaprezentowano rezultaty próby przemysłowej spalania paliwa eko-miał (mieszanina miału węglowego i higienizowanych osadów ściekowych) w instalacji do wypalania klinkieru cementowego. Próba wykazała, że przy 15% udziale masowym osadów higienizowanych w paliwie eko-miał proces wypalania przebiega prawidłowo a emisja zanieczyszczeń do powietrza jest na takim samym poziomie jak przy opalaniu pyłem węglowym.

EN

Biomass (sewage sludge) incineration in industrial processes, esp. In cement and large combustion plants, is regulted by some EU Directives. They are IPPC Directive 96/61/WE, Waste Incineration Directive 2000/76/WE and GHG Trading System Directive 2003/87/WE. Also Landfilling Directive 1999/31/WE, which not allowed to deposit of sewage sludge, have caused that its combustion became important issue from environmental and technical point of view. In the paper current legislation on emission standards and technical requirements related to co-ncineration in cement kilns and LCPs were presented.Bat techniques considered for waste incineration were described. Results of industrial test of eco - fuel (mixture of sewage sludge and hard coal) combustion in clinker burning process were discussed. The test have proved, that co-incineration of 15% of raw sludge have shown no difference in kiln performance and flue gas emission compare to firing with fossil fuels.

Słowa kluczowe

PL

współspalanie biomasy; współspalanie osadów ściekowych; piece cementowe; spalanie energetyczne; standardy emisyjne; wymogi techniczne; spalanie paliwa eko-miał

• Wydawca: Polski Instytut Spalania
• Czasopismo: Archiwum Spalania
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 6, nr 1-4
• Strony: 86--96
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Sładeczek F.

autor

Niemczyk P.

• Instytut Mineralnych Materiałów Budowlanych w Opolu,

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2005 r. Dz. U. Nr 62 poz. 627 w sprawie standardów emisyjnych z instalacji
• [2] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 stycznia 2006 r. Dz. U. Nr 116 poz. 124 w sprawie sposobu monitorowania wielkości emisji substancji objętych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji
• [3] Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 grudnia 2003 r. (Dz. U. Nr 1, poz. 2) zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dotyczących prowadzenia procesu termicznego przekształcania odpadów
• [4] F. Sładeczek i inni, Opracowanie i uruchomienie produkcji paliwa do opalania pieców cementowych z wykorzystaniem osadów ściekowych, projekt celowy nr ROW – 479 – 2004
• [5] J. Duda, Energooszczędne i proekologiczne techniki wypalania klinkieru cementowego, prace IMMB Opole,2004
• [6] Best Available Techniques Reference Document For Large Combustion Plants (LCPs), Seville, May 2005