On yellow discolorations when drying oak, Quercus robur

• Autorzy: Gustafsson S. I. , Lundqvist-Gustafsson H.

Warianty tytułu

PL

Na temat żółtych przebarwień występujących podczas suszenia drewna dębu Quercus robur

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In this paper we have examined specimen from oak, Quercus robur, collected from some parquet floor factories in Sweden. During drying some of these wood battens were affected with yellow streaks and spots which made the wood impossible to use for flooring. By examining small samples of the battens in light, as well as in scanning electron microscopes, we found that fungi grew inside the wooden tissue. By cultivation on agar plates we found several species where one has been identified as Penicillium roqueforti and another one as Paecilomyces variotii. We have also found that these fungi are extremely sensitive to high pH-values, so by spraying the wood with solutions of high pH already in the sawmill will probably make this problem much smaller.

PL

Przedstawiono wyniki badań próbek drewna dębu, Quercus robur, pobranych z kilku fabryk parkietów w Szwecji. Podczas suszenia na niektórych deskach pojawiły się żółte smugi i plamki, które uniemożliwiły użycie drewna do wykonania posadzek. Badając małe próbki za pomocą mikroskopów świetlnych, jak również skaningowych mikroskopów elektronowych, stwierdzono, że wewnątrz tkanki drewna rozwinęły się grzyby. Prowadząc hodowlę na płytkach agarowych wyodrębniono kilka gatunków, z których jeden zidentyfikowano jako Penicillium roqueforti, a inny jako Paecilomyces variotii. Ustalono również, że grzyby te są niezwykle wrażliwe na działanie wysokich wartości pH, zatem spryskiwanie drewna roztworami o wysokim pH już w tartaku prawdopodobnie znacznie zmniejszy ten problem.

Słowa kluczowe

EN

discoloration; oak; fungi; identification; staining properties

PL

zmiana barwy naturalnej; dąb; grzyby; identyfikacja; właściwości barwienia

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty
• Rocznik: 2008
• Tom: vol. 51, nr 179
• Strony: 29--44
• Opis fizyczny: bibliogr. 14 poz., fot.

Twórcy

autor

Gustafsson S. I.

autor

Lundqvist-Gustafsson H.

• University of Linkoping, Sweden

Bibliografia

• Ainsworth G.C., Sparrow F.K., Sussman A.S. [1973]: The Fungi. An Advanced Treatise. Vol. IV A. Academic press, New York, London, Ascomycetes and fungi imperfecti edition
• Bauch J. [1984]: Discolouration in the Wood of Living and Cut Trees. IAWA Bulletin n.s., 5[2]:92–98
• Brown A.H.S., Smith G. [1957]: The Genus Paecilomyces BANIER and its perfect stage Byssochlamys WESTLING. Transactions of the British Mycological Society, 40[1]:17–89
• Campbell N.A., Reece J.B., Mitchell L.G. [1999]: Addison Wesley Longman, Inc.
• Cartwright K. St.G., Findlay W.P.K. [1936]: cipal rots of english oak. Technical report, Forest Products Research, London
• Charrier B., Haluk J.P., Metche M. [1995]: Characterization of european oakwood constituents acting in the brown discolouration during kiln drying. Holzforschung 49[2]:168–172
• Hubert E.E. [1929]: Sap Stains of Wood and their Prevention. Technical report, United States Department of Commerce, National Committee on Wood Utilization
• Klumpers J., Scalbert A., Janin G. [1994]: Ellagitannins in European Oak Wood: Polymerization During Wood Ageing. Phytochemistry 36[5]:1249–1252
• Kollmann F.P., Côté W. A. [1984]: Principles of Wood Science and Technology. Vol. 1: Solid Wood. Springer-Verlag., Berlin, Heidelberg
• Mosedale J.R., Feuillat F., Baumes R., Dupouey J.L., Puech J.L. [2002]: Variability of wood extractives among Quercus robur and Quercus petraea trees from mixed stands and their relation to wood anatomy and leaf morphology. Canadian Journal of Forest Research 27[7]:994–1006
• Samson R.A. [1974]: Paecilomyces and some Hyphomycetes. Studies in Mycology
• Shigo A.L., Hillis W.E. [1973]: Heartwood, Discolored Wood and Microorganisms in Living Trees. Annual Review of Phytopathology 11:197–222
• Stankewich J.P., Cocenza B.J., Shigo A.L. [1971]: Clostridium quercicolum sp. n. isolated from discolored tissues in living oak trees. Antonie van Leeuwenhoek 37:299–302
• Wegener G., Fengel D. [1987]: Investigations on Colour Changes Resulting from Drying of European Oak. In Fourth International Symposium on Wood and Pulping Chemistry: 121–123