Water Framework Directive: opportunities for flood management

• Autorzy: Corbelli D.

Warianty tytułu

PL

Ramowa Dyrektywa Wodna: możliwości kontrolowania powodzi

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The key environmental objectives of the Water Framework Directive (WFD) are for Member States to restore all bodies of surface water to good ecological status and prevent any further deterioration in their status through river basin planning. Ecological status is primarily driven by the biology of surface waters which includes the composition and abundance of a variety of aquatic flora and fauna. However, the WFD also requires that hydromorphological and physicochemical supporting elements are assessed in their own right for sites at high status and that they support the biological elements at good status. These hydromorphological quality elements include hydrological regime, tidal regime, river continuity and morphological condition. There are several aspects of the WFD that will undoubtedly have a significant influence on future flood risk/management strategies, restoration opportunities for existing flood defence schemes and for the strategy and design behind future schemes, for example requirements for; the assessment of pressures and impacts on the morphology of surface waters, the restoration and monitoring of those waters significantly impacted by morphological alterations, requirements for the regulation of future engineering activities, the designation of Heavily Modified Water bodies and Artificial Water bodies, River Basin Management Planning - setting of realistic environmental objectives whilst in balance with important socio-economic activities and industry (flood defence and management, navigation, hydro-electricity etc). The paper explores these requirements of the WFD in relation to flood management and is illustrated with examples ranging from the development of EC guidance on such issues to their actual implementation in the UK featuring specific case studies. Details are also provided on the need for a wide range of R&D initiatives in the field of hydromorphology and flood/coastal defence.

PL

Podstawowym celem Ramowej Dyrektywy Wodnej, adresowanym do państw członkowskich UE, jest przywrócenie dobrego statusu ekologicznego wód powierzchniowych i zapobieganie przyszłemu pogarszaniu się tego stanu przez planowanie działań w zlewni rzek. Status ekologiczny jest w głównej mierze określany przez skład i zagęszczenie flory i fauny. Ramowa Dyrektywa Wodna wymaga jednak także, aby czynniki hydromorfologiczne i fizykochemiczne podlegały ocenie dla nich samych w stanowiskach o wysokim statusie i aby te czynniki stanowiły wsparcie komponentów biologicznych w warunkach dobrego statusu. Czynniki jakości hydromorfologicznej obejmują reżim hydrologiczny i pływowy, ciągłość rzeki i warunki morfologiczne. Ramowa Dyrektywa Wodna będzie bez wątpienia wywierała istotny wpływ na przyszłe strategie związane z zagrożeniem i ochroną przeciwpowodziową, na możliwość aktualizowania istniejących schematów ochrony, strategię i projektowanie przyszłych planów. Dotyczy to w szczególności: oceny siły oddziaływań na morfologię wód powierzchniowych; przywracania dawnego stanu i monitorowanie wód, które uległy znacznym zmianom morfologicznym; wymagań kontroli przyszłej działalności inżynierskiej; wyznaczenia silnie zmodyfikowanych oraz sztucznych zbiorników wodnych; planowania gospodarki w zlewniach rzek - ustalenia realistycznych zamierzeń środowiskowych, które pozostawałyby w równowadze z ważnymi działaniami społeczno-ekonomicznymi i z produkcją przemysłową (ochrona przeciwpowodziowa, zarządzanie, nawigacja, hydroenergetyka itp.). W artykule analizuje się powyższe wymogi Ramowej Dyrektywy Wodnej w powiązaniu z kontrolą przeciwpowodziową, ilustrując je szczegółowymi przykładami, począwszy od rozwoju doradztwa UE w tym zakresie po jego obecne wdrażanie w Wielkiej Brytanii. Przedstawiono także szczegółowe potrzeby rozlicznych inicjatyw badawczo-rozwojowych w zakresie hydromorfologii, ochrony przeciwpowodziowej i ochrony wybrzeża.

Słowa kluczowe

EN

ecologic; flood; flood defence; Water Framework Directive

PL

ekologia; powódź; ochrona przeciwpowodziowa; ramowa dyrektywa wodna

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Journal of Water and Land Development
• Rocznik: 2004
• Tom: no. 8
• Strony: 11--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Corbelli D.

• Scottish Environment Protection Agency (SEPA), 7 Whitefriars Crescent, Perth, Scotland, PH2 0PA,

Bibliografia

• 1. BLACK, A.R., BRAGG O.M., CAUDWELL C.M., DUCK R.W., FINDLAY A.M., HANLEY N.D., MORROCCO S.M., REEVES A.D., ROWAN J.S., 2002. Heavily Modified Waters in Europe - case study on the forth estuary. Geography Department and Biological Sciences Institute, University of Dundee, and Department of Economics, University of Glasgow, Dundee, Glasgow.
• 2. EU WFD CIS Working Group 2.2, 2002. Guidance document on identification and designation of heavily modified and artificial water bodies.
• 3. EU WFD CIS Working Group 2.2, 2003. Toolbox on identification and designation of heavily modified and artificial water bodies.
• 4. HALE P., CORBELLI D., VINCENT C., POSTLE M., VENN T., ASH J., 2002. Heavily Modified Waters in Europe - case study on the River Lagan, the Tidal Lagan Transitional Water & the Port of Belfast Coastal Water, Northern Ireland. Environment and Heritage Service and Risk & Policy Analysts, Lisburn, London.
• 5. KAMPA E., WENKE H., 2003. Synthesis report on the identification and designation of heavily modified and artificial water bodies, EU WFD CIS Working Group 2.2.
• 6. Scottish Executive Development Department, 2003. Scottish Planning Policy, Planning and Flooding Consultation Draft.
• 7. UK WFD Technical Advisory Group (TAG) Drafting Group 7c, 2003. Draft guidance on identification of morphological pressures and impacts on surface water.