Assessment of water pollution by nitrates in the Middle Odra Basin

• Autorzy: Kolanek A. , Korol R. , Strońska M. , Szyjkowska U.

Warianty tytułu

PL

Ocena zanieczyszczenia azotanami wód w dorzeczu Odry Środkowej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The objective of the study was to characterise the quality of surface waters in order to determine their vulnerability to pollution by nitrogen compounds from agricultural activity, as well as to specify the areas with increased exposure, where nitrogen runoff from agricultural sources has to be reduced. It was necessary to determine surface waters liable to pollution by these compounds due to the fact that agricultural production should be carried out in the way which limits and prevents water pollution by nitrogen compounds of agricultural origin. The study addressed the following issues: the concentration of nitrogen compounds in the surface waters of the Middle Odra Basin , and the extent of eutrophication in flowing inland waters (with nitrogen as the main nutrient). The results have been plotted in figures and gathered in tables.

PL

W pracy przeanalizowano wyniki opracowanej charakterystyki stanu jakości wód powierzchniowych, stanowiącej podstawę do określenia wód wrażliwych na zanieczyszczenia związkami azotu ze źródeł rolniczych oraz wyznaczenia obszarów szczególnie narażonych, z których odpływ azotu ze źródeł rolniczych należy ograniczyć. Szczegółowo scharakteryzowano zawartość związków azotu w wodach powierzchniowych na obszarze dorzecza Środkowej Odry, oceniono stopień eutrofizacji śródlądowych wód powierzchniowych płynących, w których czynnikiem decydującym jest azot. Przedstawiono wyniki wyznaczania wód powierzchniowych wrażliwych na zanieczyszczenia (zanieczyszczonych oraz zagrożonych zanieczyszczeniem) związkami azotu ze źródeł rolniczych i określono obszary szczególnie narażone, z których odpływ azotu ze źródeł rolniczych należy ograniczyć. Wyniki przedstawiono w ujęciu tabelarycznym i na rysunkach.

Słowa kluczowe

EN

eutrophication; nitrate; Odra river basin; water quality

PL

azotany; dorzecze Odry Środkowej; eutrofizacja; jakość wód; obszary szczególnie narażone na zanieczyszczenie azotanami z rolnictwa

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Journal of Water and Land Development
• Rocznik: 2007
• Tom: no. 11
• Strony: 91--102
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kolanek A.

autor

Korol R.

autor

Strońska M.

autor

Szyjkowska U.

• Institute of Meteorology and Water Management, Wrocław Branch, Parkowa 30, 51-616 Wrocław, Poland,

Bibliografia

• 1. Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources. O. J. L 375 31.12.1991: 1.
• 2. Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States (75/440/EEC). O. J. L 194 25.07.1975: 26.
• 3. Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establish-ing a framework for Community action in the field of water policy. O. J. 327 22.12.2000: 72.
• 4. KOROL R. et al., 2002. Wyznaczenie wód powierzchniowych i podziemnych wrażliwych na zanie-czyszczenia związkami azotu ze źródeł rolniczych oraz obszarów szczególnie narażonych, z których odpływ azotu ze źródeł rolniczych należy ograniczyć w granicach RZGW we Wrocławiu. (Estimation of surface and ground waters sensitive to pollution by nitrogen compounds from agricultural sources and particularly sensitive areas from which nitrogen outflow from agricultural sources should be limited within the borders of the Regional Water Management Board in Wrocław). Wrocław, IMGW maszyn.
• 5. KOROL R. et al., 2003. Wykaz wód powierzchniowych, które są lub mogą być w przyszłości wyko-rzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia. (A list of surface waters which are or could be used in the future as the sources of drinking water). Wrocław, IMGW maszyn.
• 6. Oder-Auen-Atlas, 2000. WWF Deutschland.
• 7. Podział hydrograficzny Polski. (Hydrographic division of Poland). 1983. Warszawa, IMGW.
• 8. Report for the International River Basin District Odra on the implementation of Art. 3, Annex I of the Directive 2000/60/WE of the European Parliament and the Council of the 23rd of October estab-lishing a framework for Community action in the field of water policy O.J. L 327, 22.12.2000). 2004. Intern. Comm. Protect. Odra Poll.
• 9. Rozporządzenie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu z dnia 10 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wód wrażliwych na zanieczyszczenie związkami azotu ze źródeł rolniczych oraz obszarów szczególnie narażonych, z których odpływ azotu ze źródeł rolniczych należy ograniczyć. (Directive of the Director of the Regional Water Management Board in Wrocław of December 10 2003 on the estimation of waters sensitive to pollution by nitrogen compounds from agricultural sources and particularly sensitive areas from which nitrogen outflow from agricultural sources should be limited) Dz. U. Woj. Dolnośl. z 07.01.2004 nr 2 poz. 38.
• 10. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 listopada 2002 w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wody powierzchniowe wykorzystywane do zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia. (Directive of the Minister of Environment of November 27 2002 on the requirements that should be met by surface waters used as sources of drinking water). Dz. U. nr 204 poz. 1728.
• 11. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie kryterium wyznaczania wód wrażliwych na zanieczyszczenia związkami azotu ze źródeł rolniczych. (Directive of the Minister of Environment of December 23 2002 on the criteria for estimating waters sensitive to pollution by nitrogen compounds from agricultural sources). Dz. U. nr 241 poz. 2093.
• 12. Rozporządzenie Rady Ministrów z 10 grudnia 2002 r. w sprawie przebiegu granic obszarów dorze-czy, utworzenia regionalnych zarządów gospodarki wodnej oraz podziału obszarów dorzeczy na re-giony wodne. (Government order of December 10, 2002 on the route of catchment borders, on establishment of regional water management boards and on catchment division into water regions) Dz. U. nr 232 poz. 1953.