Wpływ obróbki cieplnej na właściwości mechaniczne staliwa GS-20Mn5 przeznaczonego do pracy w obniżonej temperaturze

• Autorzy: Gwiżdż A. , Jaśkowiec K. , Pirowski Z. , Wodnicki J.

Warianty tytułu

EN

Effect of heat treatment on the mechanical properties of GS-20Mn5 cast steel assigned for operation at low temperatures

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiona praca stanowi część badań przemysłowych (stosowanych) wykonanych w ramach projektu celowego ROW-II-403/2008 realizowanego w MAGNUS-NORD w Toruniu. Celem pracy było dobranie obróbki cieplnej zapewniającej uzyskanie założonych wartości udarności staliwa GS-20Mn5 w temperaturze -30°C oraz -55°C. W artykule nakreślono problem związany z przejściem stopów w stan kruchy przy obniżeniu temperatury eksploatacji. Ze względu na charakter produkcji odlewów w zakładach "Magnus-Nord" w Toruniu praca dotyczyła możliwości uzyskania, w warunkach tej odlewni, staliwa konstrukcyjnego niskostopowego z przeznaczeniem na wybrane odlewy pracujące w temperaturze poniżej -20°C. Przeprowadzono wytopy staliwa GS- 20Mn5, a następnie dobrano parametry obróbki cieplnej tego stopu umożliwiające osiągnięcie odpowiedniej udarności w temperaturze -30°C (20-50 J) i temperaturze -55°C (20-30 J).

EN

The study formed a part of industrial (applied) research executed under Target Project ROW-II-403/2008 at MAGNUS-NORD in Toruń. The aim of the study was to select the heat treatment parameters ensuring the required impact resistance values of GS-20Mn5 cast steel when operating at-30°C and -55°C. The study outlines the problem of alloy embrittlement when operating at low temperatures. Considering the production profile of "Magnus-Nord" Toruń, the study mainly regarded the possibilities of manufacturing under the conditions of this specific Foundry, the structural low-alloyed steel for castings operating at temperatures below -20°C. Consequently, the GS-20Mn5 steel was melted and, as a next step, parameters of the heat treatment of this alloy were selected to satisfy the requirements to obtain the required impact resistance at temperatures of -30°C (20-50J) and -55°C (20-30).

Słowa kluczowe

PL

stopy żelaza; obróbka cieplna; udarność; temperatura kruchości; staliwo do pracy w obniżonej temperaturze

EN

ferrous alloys; heat treatment; impact resistance; embrittlement temperature; cast steel for operation at low temperatures

• Wydawca: Instytut Odlewnictwa
• Czasopismo: Prace Instytutu Odlewnictwa
• Rocznik: 2009
• Tom: T. 49, z. 2
• Strony: 43--54
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Gwiżdż A.

autor

Jaśkowiec K.

autor

Pirowski Z.

autor

Wodnicki J.

• Instytut Odlewnictwa, ul. Zakopiańska 73, 30-418 Kraków

Bibliografia

• 1. Cejnog K., Młynarczyk L.: Staliwo konstrukcyjne węglowe wg PN-ISO 3755:1991, Przegląd Odlewnictwa, 1998, t. 48, nr 10, s. 345-346
• 2. Wachelko T., Nowak A., Soiński M. S.: Optymalizacja składu chemicznego i obróbki cieplnej staliwa manganowego przeznaczonego do pracy w obniżonych temperaturach, Przegląd Odlewnictwa, 1985, t. 35, nr 2, s. 42-46
• 3. Informacja internetowa: http://www.sciaga.pl/tekst/51695-52-wytrzymalosc_laczy_sprawny-m_w_niskich_temperaturach
• 4. Projekt celowy ROW-II-294 pt.: Opracowanie technologii wytwarzania i uruchomienie produkcji odlewów staliwnych o zwiększonych właściwościach mechanicznych w niskiej temperaturze
• 5. Norma DIN 17 182:1991 Odlewy staliwne o podwyższonej spawalności i ciągliwości ogólnego przeznaczenia. Warunki techniczne odbioru.
• 6. Hucińska J. i inni.: Metaloznawstwo, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk, 1995
• 7. Malkiewicz T.: Metaloznawstwo stopów żelaza, PWN, Warszawa-Kraków, 1976
• 8. Informacja internetowa: http://www.stalnierdzewna.com/index.php/informacje-o-stali-nierdzewnej/obrobka-stali-nierdzewnej/obrobka-cieplno-chemiczna/dodatki-pierwiastkow
• 9. Rudnik S.: Metaloznawstwo, PWN, Warszawa, 1978
• 10. Blicharski M.: Inżynieria Materiałowa - Stal, WNT, Warszawa, 2004